சொல்லகராதி

خواستن

او خسارت می‌خواهد.

khwastn

aw khsart ma‌khwahd.

கோரிக்கை

இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.

مدیریت کردن

باید با مشکلات مدیریت کرد.

mdarat kerdn

baad ba mshkelat mdarat kerd.

கைப்பிடி

ஒருவர் பிரச்சனைகளை கையாள வேண்டும்.

ظاهر شدن

ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

zahr shdn

naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.

காணப்படு

கடலில் ஒரு பெரிய மீன் சற்று காணப்பட்டது.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

திருப்பம்

அவள் இறைச்சியைத் திருப்புகிறாள்.

گذاشتن

او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.

gudashtn

aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.

விட்டு

அவள் எனக்கு ஒரு துண்டு பீட்சாவை விட்டுச் சென்றாள்.

خواستن

او خیلی چیز می‌خواهد!

khwastn

aw khala cheaz ma‌khwahd!

வேண்டும்

அவர் அதிகமாக விரும்புகிறார்!

بیرون آمدن

چه چیزی از تخم بیرون می‌آید؟

barwn amdn

cheh cheaza az tkhm barwn ma‌aad?

வெளியே வா

முட்டையிலிருந்து என்ன வெளிவருகிறது?

شاد کردن

گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.

shad kerdn

gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.

மகிழ்ச்சி

இந்த கோல் ஜெர்மன் கால்பந்து ரசிகர்களை மகிழ்ச்சியில் ஆழ்த்தியுள்ளது.

ترسیدن

کودک در تاریکی می‌ترسد.

trsadn

kewdke dr tarakea ma‌trsd.

பயப்படு

குழந்தை இருட்டில் பயப்படுகிறது.

هیجان زدن

منظره او را هیجان زده کرد.

hajan zdn

mnzrh aw ra hajan zdh kerd.

உற்சாகம்

நிலப்பரப்பு அவரை உற்சாகப்படுத்தியது.

ازدواج کردن

این زوج تازه ازدواج کرده‌اند.

azdwaj kerdn

aan zwj tazh azdwaj kerdh‌and.

திருமணம்

இந்த ஜோடிக்கு இப்போதுதான் திருமணம் நடந்துள்ளது.

دعا کردن

او به آرامی دعا می‌کند.

d’ea kerdn

aw bh arama d’ea ma‌kend.

பிரார்த்தனை

அமைதியாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்.