சொல்லகராதி

изгледа

Одгоре, светот изгледа сосема поинаку.

izgleda

Odgore, svetot izgleda sosema poinaku.

பார்

மேலே இருந்து, உலகம் முற்றிலும் மாறுபட்டதாகத் தெரிகிறது.

звучи

Нејзиниот глас звучи фантастично.

zvuči

Nejziniot glas zvuči fantastično.

ஒலி

அவள் குரல் அற்புதமாக ஒலிக்கிறது.

објавува

Издавачот ги објавува овие списанија.

objavuva

Izdavačot gi objavuva ovie spisanija.

வெளியிட

வெளியீட்டாளர் இந்த இதழ்களை வெளியிடுகிறார்.

размислува

Таа секогаш мора да размислува за него.

razmisluva

Taa sekogaš mora da razmisluva za nego.

சிந்தியுங்கள்

அவள் எப்போதும் அவனைப் பற்றியே சிந்திக்க வேண்டும்.

потврди

Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.

potvrdi

Taa možeše da mu ja potvrdi dobrata vest na svojot soprug.

உறுதி

அவள் கணவனுக்கு நற்செய்தியை உறுதிப்படுத்த முடியும்.

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

திறந்து விடு

ஜன்னல்களைத் திறந்து வைப்பவர் கொள்ளையர்களை அழைக்கிறார்!

звони

Звонот звони секој ден.

zvoni

Zvonot zvoni sekoj den.

மோதிரம்

தினமும் மணி அடிக்கும்.

довршиле

Тие го довршиле тешкото задаче.

dovršile

Tie go dovršile teškoto zadače.

முழுமையான

கடினமான பணியை முடித்துவிட்டார்கள்.

отвори

Фестивалот беше отворен со фојерверки.

otvori

Festivalot beše otvoren so fojerverki.

திறந்த

வாணவேடிக்கையுடன் திருவிழா திறக்கப்பட்டது.

трча

Атлетот трча.

trča

Atletot trča.

ஓடு

தடகள வீரர் ஓடுகிறார்.

критикува

Шефот го критикува вработениот.

kritikuva

Šefot go kritikuva vraboteniot.

விமர்சிக்க

முதலாளி பணியாளரை விமர்சிக்கிறார்.

стои

Планинарот стои на врвот.

stoi

Planinarot stoi na vrvot.

நிற்க

மலை ஏறுபவர் சிகரத்தில் நிற்கிறார்.