சொல்லகராதி

पाठलाग करणे

कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.

Pāṭhalāga karaṇē

kŏvabŏya hyā ghōḍān̄cyā pāṭhalāga karatō.

தொடர

கவ்பாய் குதிரைகளைப் பின்தொடர்கிறான்.

गाळणे

माझी पत्नी नेहमी लावणी गाळते.

Gāḷaṇē

mājhī patnī nēhamī lāvaṇī gāḷatē.

கடக்க

விளையாட்டு வீரர்கள் நீர்வீழ்ச்சியை கடக்கிறார்கள்.

दिसणे

तुम्ही कसे दिसता?

Disaṇē

tumhī kasē disatā?

பார்க்க

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

पाठवणे

ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.

Pāṭhavaṇē

hī kampanī jagabharāta māla pāṭhavatē.

அனுப்பு

இந்த நிறுவனம் உலகம் முழுவதும் பொருட்களை அனுப்புகிறது.

महत्व देणे

तुम्ही आजूबाजूला साजारीने तुमच्या डोळ्यांच्या महत्त्वाची स्पष्टता करू शकता.

Mahatva dēṇē

tumhī ājūbājūlā sājārīnē tumacyā ḍōḷyān̄cyā mahattvācī spaṣṭatā karū śakatā.

வலியுறுத்த

ஒப்பனை மூலம் உங்கள் கண்களை நன்றாக வலியுறுத்தலாம்.

स्वीकार

माझ्याकडून त्यात बदल होऊ शकत नाही, मला त्याची स्वीकारणी असेल.

Svīkāra

mājhyākaḍūna tyāta badala hō‘ū śakata nāhī, malā tyācī svīkāraṇī asēla.

ஏற்றுக்கொள்

நான் அதை மாற்ற முடியாது, நான் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கின்றது.

काढून टाकणे

कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.

Kāḍhūna ṭākaṇē

kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.

அகற்று

கைவினைஞர் பழைய ஓடுகளை அகற்றினார்.

वाढवणे

लोकसंख्या निश्चितपणे वाढली आहे.

Vāḍhavaṇē

lōkasaṅkhyā niścitapaṇē vāḍhalī āhē.

அதிகரிப்பு

மக்கள் தொகை கணிசமாக அதிகரித்துள்ளது.

मागणे

त्याने त्याच्यासोबत अपघात झाल्याच्या व्यक्तीकडून मुआवजा मागितला.

Māgaṇē

tyānē tyācyāsōbata apaghāta jhālyācyā vyaktīkaḍūna mu‘āvajā māgitalā.

கோரிக்கை

விபத்துக்குள்ளான நபரிடம் இழப்பீடு கோரினார்.

बोलणे

सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.

Bōlaṇē

sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.

பேச

சினிமாவில் சத்தமாக பேசக்கூடாது.

संदर्भित करणे

शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.

Sandarbhita karaṇē

śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.

பார்க்கவும்

ஆசிரியர் பலகையில் உள்ள உதாரணத்தைக் குறிப்பிடுகிறார்.

देणे

ती तिचं ह्रदय देते.

Dēṇē

tī ticaṁ hradaya dētē.

கொடு

அவள் இதயத்தை கொடுக்கிறாள்.