சொல்லகராதி

ژوندل

موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.

zhūndal

moṛ pə taᶜṭīlatwo ke də chādar pə kōr ke zhūndalee.

நேரடி

நாங்கள் விடுமுறையில் கூடாரத்தில் வாழ்ந்தோம்.

تربیه کول

د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

tarbiya kawal

da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.

ரயில்

தொழில்முறை விளையாட்டு வீரர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.

راغلل

هغه تر ټولو وخت راغل.

raḡll

haghay tr tollo wkht raḡl.

வந்துவிட

அவன் சரியாக சமயத்தில் வந்துவிட்டான்.

محدود کول

ایا تجارت محدود شولی شي؟

mhḍūd kol

ayā tajārt mhḍūd sholē shē?

கட்டுப்படுத்து

வர்த்தகம் கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டுமா?

لویېدل

یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

luyēdl

yu bāyəd hičkəla nāashna ghṛē pə žund ke nə luyēdli.

உள்ளே விடு

அந்நியர்களை உள்ளே அனுமதிக்கக் கூடாது.

ویل

زه به ته یوه مهمه څه ویلم.

wīl

za ba tə yowa mhma ṣa wīlm.

சொல்ல

உன்னிடம் ஒரு முக்கியமான விஷயம் சொல்ல வேண்டும்.

خوښول

هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.

khwaḍawal

haghgah shaklāṭ na də shāker ćhkhah ḍēr khwaḍee.

போன்ற

அவளுக்கு காய்கறிகளை விட சாக்லேட் பிடிக்கும்.

لټول

زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.

latol

zah pa wākmanay kē da metragōnaw laparay latum.

தேடல்

நான் இலையுதிர்காலத்தில் காளான்களைத் தேடுகிறேன்.

لومړی اوسیدل

روغتیا تل لومړی اوسېږي!

lumṛai ausīdl

roghṭiyā tal lumṛai ausezhi!

முதலில் வாருங்கள்

ஆரோக்கியம் எப்போதும் முதலில் வருகிறது!

حلول کول

د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

halool kool

da kaarchyaani da prona halool koi.

தீர்க்க

துப்பறியும் நபர் வழக்கைத் தீர்க்கிறார்.

نارامیدل

خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

naraamideedal

khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.

வருத்தம் அடைய

அவன் எப்பொழுதும் குறட்டை விடுவதால் அவள் வருத்தப்படுகிறாள்.

کارول

ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

kaarol

staso teible ta osa kaarwi?

வேலை

உங்கள் டேப்லெட்கள் இன்னும் வேலை செய்யவில்லையா?