คำศัพท์

ഇതുവരെ | അവൻ ഇതുവരെ ഉറങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്.

ithuvare | avan ithuvare urangiyirikkukayaanu.

แล้ว | เขานอนแล้ว

ഉടൻ | അവൾ ഉടൻ വീട്ടില്‍ പോകാം.

udan | aval udan veettilu‍ pokaam.

เร็ว ๆ นี้ | เธอสามารถกลับบ้านได้เร็ว ๆ นี้

ദിവസം മുഴുവൻ | അമ്മയ്ക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വരും.

divasam muzhuvan | ammaykku divasam muzhuvan joli cheyyendi varum.

ทั้งวัน | แม่ต้องทำงานทั้งวัน

ഇവിടെ | ഇവിടെ, ദ്വീപിൽ ഒരു നിധി അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

evide | evide, dveepil oru nidhi adangiyirikkunnu.

ที่นี่ | ที่นี่บนเกาะมีสมบัติฝังอยู่