መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቼክ
nikam
Tyto koleje nevedou nikam.
ኣብዚምን
እቲ መሃልብብያታት ኣብዚምን ኣይስምዑ።
venku
Dnes jíme venku.
ውግእ
ዛ ምሽጋግርና ውግእ ንብሎም።
v
Jde dovnitř nebo ven?
ኣብ
እሱ ኣብ ውሽጢ ይገብር ወይ ውጻኢ ይምልክት?
zadarmo
Solární energie je zadarmo.
በነጻ
ናይ ፀሐይ ኃይል በነጻ ነውጽኦም!
teď
Mám mu teď zavolat?
ሕጂ
ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?
dolů
Leží dole na podlaze.
ብታህቲ
ኣብ ታህቲ ምድሪ እዩ ዝርበን!
napůl
Sklenice je napůl prázdná.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!
proč
Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።
zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።
celý den
Matka musí pracovat celý den.
ሙሉ ቀኒ
ኣያት ሙሉ ቀኒ ክትሰራሕ ግበር!
stejně
Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!
ብኣኻዮት
ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።