| kailangan |
Тр--ва
Т_____
Т-я-в-
------
Трябва
0
T-y--va
T______
T-y-b-a
-------
Tryabva
|
|
| Kailangan kong ipadala ang sulat. |
Т-я--а д--изп-атя писмот-.
Т_____ д_ и______ п_______
Т-я-в- д- и-п-а-я п-с-о-о-
--------------------------
Трябва да изпратя писмото.
0
Tryabv--da---p-aty- pi-m-t-.
T______ d_ i_______ p_______
T-y-b-a d- i-p-a-y- p-s-o-o-
----------------------------
Tryabva da izpratya pismoto.
|
Kailangan kong ipadala ang sulat.
Трябва да изпратя писмото.
Tryabva da izpratya pismoto.
|
| Kailangan kong magbayad sa hotel. |
Тр-бв- -а п-а---х--е--.
Т_____ д_ п____ х______
Т-я-в- д- п-а-я х-т-л-.
-----------------------
Трябва да платя хотела.
0
T-yabva d- pl--y--k--t-l-.
T______ d_ p_____ k_______
T-y-b-a d- p-a-y- k-o-e-a-
--------------------------
Tryabva da platya khotela.
|
Kailangan kong magbayad sa hotel.
Трябва да платя хотела.
Tryabva da platya khotela.
|
| Kailangan mong bumangon ng maaga. |
Тря--- -а----не--рано.
Т_____ д_ с_____ р____
Т-я-в- д- с-а-е- р-н-.
----------------------
Трябва да станеш рано.
0
T-y-b-a--- s--n--- r-no.
T______ d_ s______ r____
T-y-b-a d- s-a-e-h r-n-.
------------------------
Tryabva da stanesh rano.
|
Kailangan mong bumangon ng maaga.
Трябва да станеш рано.
Tryabva da stanesh rano.
|
| Kailangan mong magtrabaho ng marami. |
Тр-бва д--р-ботиш мн--о.
Т_____ д_ р______ м_____
Т-я-в- д- р-б-т-ш м-о-о-
------------------------
Трябва да работиш много.
0
Tr-a-va d- --bot--- --o--.
T______ d_ r_______ m_____
T-y-b-a d- r-b-t-s- m-o-o-
--------------------------
Tryabva da rabotish mnogo.
|
Kailangan mong magtrabaho ng marami.
Трябва да работиш много.
Tryabva da rabotish mnogo.
|
| Kailangan nasa tamang oras ka. |
Тр-бва -- -- -----.
Т_____ д_ с_ т_____
Т-я-в- д- с- т-ч-н-
-------------------
Трябва да си точен.
0
Trya-v---a s--t--he-.
T______ d_ s_ t______
T-y-b-a d- s- t-c-e-.
---------------------
Tryabva da si tochen.
|
Kailangan nasa tamang oras ka.
Трябва да си точен.
Tryabva da si tochen.
|
| Kailangan niyang magpa-gasolina |
Т----ря--а--а з--еди --л-та.
Т__ т_____ д_ з_____ к______
Т-й т-я-в- д- з-р-д- к-л-т-.
----------------------------
Той трябва да зареди колата.
0
T-y t--a--- da z--e---ko-a-a.
T__ t______ d_ z_____ k______
T-y t-y-b-a d- z-r-d- k-l-t-.
-----------------------------
Toy tryabva da zaredi kolata.
|
Kailangan niyang magpa-gasolina
Той трябва да зареди колата.
Toy tryabva da zaredi kolata.
|
| Kailangan niyang ayusin ang sasakyan. |
Той -р---- -- --п--в---о----.
Т__ т_____ д_ п______ к______
Т-й т-я-в- д- п-п-а-и к-л-т-.
-----------------------------
Той трябва да поправи колата.
0
T---t---b-- -- po--avi ko---a.
T__ t______ d_ p______ k______
T-y t-y-b-a d- p-p-a-i k-l-t-.
------------------------------
Toy tryabva da popravi kolata.
|
Kailangan niyang ayusin ang sasakyan.
Той трябва да поправи колата.
Toy tryabva da popravi kolata.
|
| Kailangan niyang hugasan ang kotse. |
Т--------а д--и---е -о--та.
Т__ т_____ д_ и____ к______
Т-й т-я-в- д- и-м-е к-л-т-.
---------------------------
Той трябва да измие колата.
0
T-- tr--bva--a-iz--- k----a.
T__ t______ d_ i____ k______
T-y t-y-b-a d- i-m-e k-l-t-.
----------------------------
Toy tryabva da izmie kolata.
|
Kailangan niyang hugasan ang kotse.
Той трябва да измие колата.
Toy tryabva da izmie kolata.
|
| Kailangan niyang mamili. |
Тя -р-б-а д- п---рув-.
Т_ т_____ д_ п________
Т- т-я-в- д- п-з-р-в-.
----------------------
Тя трябва да пазарува.
0
Tya-trya--a-da--a-aru-a.
T__ t______ d_ p________
T-a t-y-b-a d- p-z-r-v-.
------------------------
Tya tryabva da pazaruva.
|
Kailangan niyang mamili.
Тя трябва да пазарува.
Tya tryabva da pazaruva.
|
| Kailangan niyang linisin ang apartment. |
Т--т-яб-- -а и-чи--- ---и---о.
Т_ т_____ д_ и______ ж________
Т- т-я-в- д- и-ч-с-и ж-л-щ-т-.
------------------------------
Тя трябва да изчисти жилището.
0
Ty----yabva--- --chis-i ---li--ch-t-.
T__ t______ d_ i_______ z____________
T-a t-y-b-a d- i-c-i-t- z-i-i-h-h-t-.
-------------------------------------
Tya tryabva da izchisti zhilishcheto.
|
Kailangan niyang linisin ang apartment.
Тя трябва да изчисти жилището.
Tya tryabva da izchisti zhilishcheto.
|
| Kailangan niyang labahan ang mga labahin. |
Тя--р---- ---из-ер----ане--.
Т_ т_____ д_ и_____ п_______
Т- т-я-в- д- и-п-р- п-а-е-о-
----------------------------
Тя трябва да изпере прането.
0
T-a t-y-b-a -a---pere --an-t-.
T__ t______ d_ i_____ p_______
T-a t-y-b-a d- i-p-r- p-a-e-o-
------------------------------
Tya tryabva da izpere praneto.
|
Kailangan niyang labahan ang mga labahin.
Тя трябва да изпере прането.
Tya tryabva da izpere praneto.
|
| Kailangan na nating pumunta sa eskwelahan. |
Ние ------ ---т-ъ-ва-- --д---а-з----ил--е.
Н__ т_____ д_ т_______ в______ з_ у_______
Н-е т-я-в- д- т-ъ-в-м- в-д-а-а з- у-и-и-е-
------------------------------------------
Ние трябва да тръгваме веднага за училище.
0
N-e-----b---da--ry-va---ve---ga-za --h--ish---.
N__ t______ d_ t_______ v______ z_ u___________
N-e t-y-b-a d- t-y-v-m- v-d-a-a z- u-h-l-s-c-e-
-----------------------------------------------
Nie tryabva da trygvame vednaga za uchilishche.
|
Kailangan na nating pumunta sa eskwelahan.
Ние трябва да тръгваме веднага за училище.
Nie tryabva da trygvame vednaga za uchilishche.
|
| Kailangan na nating pumunta sa trabaho. |
Ни--т--б-а д- т-ъгв-м- в-днаг---а ра-о--.
Н__ т_____ д_ т_______ в______ з_ р______
Н-е т-я-в- д- т-ъ-в-м- в-д-а-а з- р-б-т-.
-----------------------------------------
Ние трябва да тръгваме веднага за работа.
0
Ni- t-ya--- ---tr-gv--e v-dn-g---a---bo--.
N__ t______ d_ t_______ v______ z_ r______
N-e t-y-b-a d- t-y-v-m- v-d-a-a z- r-b-t-.
------------------------------------------
Nie tryabva da trygvame vednaga za rabota.
|
Kailangan na nating pumunta sa trabaho.
Ние трябва да тръгваме веднага за работа.
Nie tryabva da trygvame vednaga za rabota.
|
| Kailangan na nating pumunta sa doktor. |
Ни- -рябва-д- о-идем----на----а----ар.
Н__ т_____ д_ о_____ в______ н_ л_____
Н-е т-я-в- д- о-и-е- в-д-а-а н- л-к-р-
--------------------------------------
Ние трябва да отидем веднага на лекар.
0
Nie tr-a--a d----i--- -e--a---na-l--ar.
N__ t______ d_ o_____ v______ n_ l_____
N-e t-y-b-a d- o-i-e- v-d-a-a n- l-k-r-
---------------------------------------
Nie tryabva da otidem vednaga na lekar.
|
Kailangan na nating pumunta sa doktor.
Ние трябва да отидем веднага на лекар.
Nie tryabva da otidem vednaga na lekar.
|
| Kailangan nyong maghintay ng bus. |
Вие-т--б-а д------т- ав-----а.
В__ т_____ д_ ч_____ а________
В-е т-я-в- д- ч-к-т- а-т-б-с-.
------------------------------
Вие трябва да чакате автобуса.
0
Vi- t-yabv- -- -hak-te-av--bu-a.
V__ t______ d_ c______ a________
V-e t-y-b-a d- c-a-a-e a-t-b-s-.
--------------------------------
Vie tryabva da chakate avtobusa.
|
Kailangan nyong maghintay ng bus.
Вие трябва да чакате автобуса.
Vie tryabva da chakate avtobusa.
|
| Kailangan nyong maghintay ng tren. |
В-- -р-б-- -- ч-ка-е в--ка.
В__ т_____ д_ ч_____ в_____
В-е т-я-в- д- ч-к-т- в-а-а-
---------------------------
Вие трябва да чакате влака.
0
V-----y-----da-ch-k-t- ---k-.
V__ t______ d_ c______ v_____
V-e t-y-b-a d- c-a-a-e v-a-a-
-----------------------------
Vie tryabva da chakate vlaka.
|
Kailangan nyong maghintay ng tren.
Вие трябва да чакате влака.
Vie tryabva da chakate vlaka.
|
| Kailangan nyong maghintay ng taxi. |
Вие-тряб-- -- чак-т- таксит-.
В__ т_____ д_ ч_____ т_______
В-е т-я-в- д- ч-к-т- т-к-и-о-
-----------------------------
Вие трябва да чакате таксито.
0
V-e t-ya-v--da-c-ak-te--ak-i-o.
V__ t______ d_ c______ t_______
V-e t-y-b-a d- c-a-a-e t-k-i-o-
-------------------------------
Vie tryabva da chakate taksito.
|
Kailangan nyong maghintay ng taxi.
Вие трябва да чакате таксито.
Vie tryabva da chakate taksito.
|