Phrasebook

tl Mga Katanungan – Pangnagdaan 2   »   pl Pytania – przeszłość 2

86 [walumpu’t anim]

Mga Katanungan – Pangnagdaan 2

Mga Katanungan – Pangnagdaan 2

86 [osiemdziesiąt sześć]

Pytania – przeszłość 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
Ano ang sinuot mong kurbata? Kt--y---awa- nos-łe- ---os--a-? K____ k_____ n______ / n_______ K-ó-y k-a-a- n-s-ł-ś / n-s-ł-ś- ------------------------------- Który krawat nosiłeś / nosiłaś? 0
Anong kotse ang binili mo? K--re---t--k-p-ł-ś-/ -upi-aś? K____ a___ k______ / k_______ K-ó-e a-t- k-p-ł-ś / k-p-ł-ś- ----------------------------- Które auto kupiłeś / kupiłaś? 0
Saang pahayagan ka sumuskribe? K------azet- -apr-n----ow-łeś /-za-r-nu-ero-ała-? K____ g_____ z_______________ / z________________ K-ó-ą g-z-t- z-p-e-u-e-o-a-e- / z-p-e-u-e-o-a-a-? ------------------------------------------------- Którą gazetę zaprenumerowałeś / zaprenumerowałaś? 0
Sino ang nakita mo? Kogo pan---d-ia- /-p--i-wi-zi---? K___ p__ w______ / p___ w________ K-g- p-n w-d-i-ł / p-n- w-d-i-ł-? --------------------------------- Kogo pan widział / pani widziała? 0
Sino kinita mo? Ko---p----p-tk-- ---a-i -p-t-a-a? K___ p__ s______ / p___ s________ K-g- p-n s-o-k-ł / p-n- s-o-k-ł-? --------------------------------- Kogo pan spotkał / pani spotkała? 0
Sino ang nakilala mo? Kog---an --z-oz----/ -a-i-ro-p----ła? K___ p__ r________ / p___ r__________ K-g- p-n r-z-o-n-ł / p-n- r-z-o-n-ł-? ------------------------------------- Kogo pan rozpoznał / pani rozpoznała? 0
Anong oras ka bumangon? K-edy-p----s-ał-/-pa-i ws--ł-? K____ p__ w____ / p___ w______ K-e-y p-n w-t-ł / p-n- w-t-ł-? ------------------------------ Kiedy pan wstał / pani wstała? 0
Kailan ka nagsimula? Kie-y-pan zaczą-------i-----ę--? K____ p__ z_____ / p___ z_______ K-e-y p-n z-c-ą- / p-n- z-c-ę-a- -------------------------------- Kiedy pan zaczął / pani zaczęła? 0
Kailan ka natapos? Kie-- -an-----c----/--a-i sko--z-ła? K____ p__ s_______ / p___ s_________ K-e-y p-n s-o-c-y- / p-n- s-o-c-y-a- ------------------------------------ Kiedy pan skończył / pani skończyła? 0
Bakit ka nagising? D-a-z-go--i--pan o--dzi--- -a-i -bu-ziła? D_______ s__ p__ o______ / p___ o________ D-a-z-g- s-ę p-n o-u-z-ł / p-n- o-u-z-ł-? ----------------------------------------- Dlaczego się pan obudził / pani obudziła? 0
Bakit ka naging guro? Dl---eg--zo-----pa- -auc-yc--l--? D_______ z_____ p__ n____________ D-a-z-g- z-s-a- p-n n-u-z-c-e-e-? --------------------------------- Dlaczego został pan nauczycielem? 0
Bakit ka sumakay ng taxi? Dl--zego--z--- p-n --wzięł-------t-k-ó-k-? D_______ w____ p__ / w_____ p___ t________ D-a-z-g- w-i-ł p-n / w-i-ł- p-n- t-k-ó-k-? ------------------------------------------ Dlaczego wziął pan / wzięła pani taksówkę? 0
Saan ka nanggaling? Sk-d p-n p--yj-c-ał-/-p-n- -rz-je-hał-? S___ p__ p_________ / p___ p___________ S-ą- p-n p-z-j-c-a- / p-n- p-z-j-c-a-a- --------------------------------------- Skąd pan przyjechał / pani przyjechała? 0
Saan ka pumunta? D-k-d-p-n ---z-d--/-pan- p-szł-? D____ p__ p______ / p___ p______ D-k-d p-n p-s-e-ł / p-n- p-s-ł-? -------------------------------- Dokąd pan poszedł / pani poszła? 0
Saan ka nanggaling? G--i- ----był-/ pani----a? G____ p__ b__ / p___ b____ G-z-e p-n b-ł / p-n- b-ł-? -------------------------- Gdzie pan był / pani była? 0
Sino ang tinulungan mo? Kom- -om-g-łeś-/ p--aga-aś? K___ p________ / p_________ K-m- p-m-g-ł-ś / p-m-g-ł-ś- --------------------------- Komu pomagałeś / pomagałaś? 0
Sino ang sinulatan mo? D----go--is-ł-ś-- pi----ś? D_ k___ p______ / p_______ D- k-g- p-s-ł-ś / p-s-ł-ś- -------------------------- Do kogo pisałeś / pisałaś? 0
Sino ang sinagot mo? Kom---dpow-ad------ -dpo-ia--ła-? K___ o___________ / o____________ K-m- o-p-w-a-a-e- / o-p-w-a-a-a-? --------------------------------- Komu odpowiadałeś / odpowiadałaś? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -