Từ vựng

محدودول

د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.

maḥdoodawal

də sarhadōno zmuṛ azādee maḥdoodawalee.

hạn chế

Hàng rào hạn chế sự tự do của chúng ta.

راغلل

هغه پارېس ته راغلي ده.

raghll

hagha pārēs ta raghli da.

thăm

Cô ấy đang thăm Paris.

یافت کول

وه یوه ښه هدیه یافته.

yaft kawol

wah yu kha hadiya yafta.

nhận

Cô ấy đã nhận một món quà đẹp.

فکر کول

هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

fkər kawal

haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.

nghĩ

Cô ấy luôn phải nghĩ về anh ấy.

سوځل

د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

sujhāl

də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.

cháy

Thịt không nên bị cháy trên bếp nướng.

ټپول

زه د ماوې ټپه شوی.

ṭpol

ẕa da māwē ṭpa shwē.

ăn hết

Tôi đã ăn hết quả táo.

لارښودل

دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.

larxodl

da ala mozh ta larxoodali di.

hướng dẫn

Thiết bị này hướng dẫn chúng ta đường đi.

کور تلل

پلار لیرې ته کور تل شوی!

kor tall

plār līre tē kor tal shwī!

về nhà

Ba đã cuối cùng cũng về nhà!

بیا رسول

زه بیا زمونږ لار ته نه شم.

bīā rsūl

zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.

tìm đường về

Tôi không thể tìm đường về.

لیکل

هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

likol

hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.

ghi chép

Cô ấy muốn ghi chép ý tưởng kinh doanh của mình.

ښایستل

هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.

xhayastal

haghay da vorostey fashion xhayastee.

khoe

Cô ấy khoe thời trang mới nhất.

وژل

هغه د نان عجينه وژلی.

wžal

hagha da naan ʿajīna wžali.

giết

Hãy cẩn thận, bạn có thể giết người bằng cái rìu đó!