Từ vựng

لیدل

هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

līdal

har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.

nhìn

Mọi người đều nhìn vào điện thoại của họ.

تلل

هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

tell

hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.

đi bộ

Anh ấy thích đi bộ trong rừng.

جولګی کول

نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

jūlgaī kawal

nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.

chuyển đến

Hàng xóm mới đang chuyển đến tầng trên.

لار شول

زه د لارې په لار شوم.

laar shwol

za da laaray pah laar shwom.

lạc đường

Tôi đã lạc đường trên đoạn đường của mình.

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

taṣmīm axll

haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.

quyết định

Cô ấy đã quyết định một kiểu tóc mới.

لومړل

لوی په کارمندانو باندې لومړي.

lomṛl

low pa kārmandāno banda lomṛī.

chỉ trích

Sếp chỉ trích nhân viên.

ورکول

هغه خپل کلېنی یې ورکوي.

warkool

hagha khpal kalay ye warkway.

đưa

Anh ấy đưa cô ấy chìa khóa của mình.

د خوږویدل

دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.

da khwzhuaydal

dwi nway karmund sara da khwzhooyzi.

xảy ra

Những điều kỳ lạ xảy ra trong giấc mơ.

ولېدل

د خر ليدونکی زور ډير دی.

wledl

da xar līdonki zor ḓīr dī.

mang

Con lừa mang một gánh nặng.

ورته ورته شول

هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

warte warte shol

haghoyē lomṛē yārah pah anṭrnēṭ kē warte warte sholī.

gặp

Họ lần đầu tiên gặp nhau trên mạng.

سپوږمۍ کول

نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.

spoẓmē kawal

nan da sarah pa drēẓmē kē spoẓmē kowū.

nhặt

Chúng tôi phải nhặt tất cả các quả táo.

تندہ کول

دلته یو ځای تندہ دی.

tundə kawal

dalta yaw ẓāy tundə day.

có

Con gái chúng tôi có sinh nhật hôm nay.