ਆਰਾਮਦਾਇਕ
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਛੁੱਟੀ
ārāmadā‘ika
ika ārāmadā‘ika chuṭī
rilassante
una vacanza rilassante
ਬਿਜਲੀਵਾਲਾ
ਬਿਜਲੀਵਾਲਾ ਪਹਾੜੀ ਰੇਲਵੇ
bijalīvālā
bijalīvālā pahāṛī rēlavē
elettrico
la funivia elettrica
ਗਰਮ ਕੀਤਾ
ਗਰਮ ਕੀਤਾ ਤੈਰਾਕੀ ਪੂਲ
garama kītā
garama kītā tairākī pūla
riscaldato
la piscina riscaldata
ਅਧੂਰਾ
ਅਧੂਰਾ ਪੁੱਲ
adhūrā
adhūrā pula
completo
il ponte non completato