ноќе
Месечината свети ноќе.
noḱe
Mesečinata sveti noḱe.
di notte
La luna brilla di notte.
повеќе
Постарите деца добиваат повеќе джепар.
poveḱe
Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.
più
I bambini più grandi ricevono più paghetta.
наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
naskoro
Taa može da odi doma naskoro.
presto
Lei può tornare a casa presto.
дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
a casa
Il soldato vuole tornare a casa dalla sua famiglia.