Vocabolario

it Utensili   »   pt Ferramentas

l‘ancora

a âncora

l‘ancora
l‘incudine

a bigorna

l‘incudine
la lama

a lâmina

la lama
la tavola

a tábua

la tavola
il bullone

o parafuso

il bullone
l‘apribottiglie

o abridor de garrafas

l‘apribottiglie
la scopa

a vassoura

la scopa
la spazzola

a escova

la spazzola
il secchio

o balde

il secchio
la sega circolare

a serra circular

la sega circolare
l‘apriscatole

o abridor de latas

l‘apriscatole
la catena

a cadeia

la catena
la motosega

a motosserra

la motosega
lo scalpello

o cinzel

lo scalpello
la lama della sega circolare

a lâmina de serra circular

la lama della sega circolare
il trapano

o berbequim

il trapano
la paletta

a pá de lixo

la paletta
il tubo da giardino

a mangueira de jardim

il tubo da giardino
la grattugia

o ralador

la grattugia
il martello

o martelo

il martello
la cerniera

a dobradiça

la cerniera
il gancio

o gancho

il gancio
la scala

a escada

la scala
il pesa documenti

a balança de cartas

il pesa documenti
il magnete

o íman

il magnete
la cazzuola

a argamassa

la cazzuola
il chiodo

o prego

il chiodo
l‘ago

a agulha

l‘ago
la rete

a rede

la rete
il dado

a porca

il dado
la spatola

a espátula

la spatola
il bancale

a palete

il bancale
il forcone

o forcado

il forcone
la pialla

a plaina

la pialla
le pinze

o alicate

le pinze
il carrello a mano

a carreta manual

il carrello a mano
il rastrello

o ancinho

il rastrello
la riparazione

a reparação

la riparazione
la corda

a corda

la corda
il righello

a régua

il righello
la sega

a serra

la sega
le forbici

a tesoura

le forbici
la vite

o parafuso

la vite
il cacciavite

a chave de fendas

il cacciavite
il filo da cucito

a linha de costura

il filo da cucito
la pala

a pá

la pala
l‘arcolaio

a roda de fiar

l‘arcolaio
la molla a spirale

a mola em espiral

la molla a spirale
il rocchetto

o carretel

il rocchetto
il cavo di acciaio

o cabo de aço

il cavo di acciaio
il nastro adesivo

a fita

il nastro adesivo
la filettatura

a rosca

la filettatura
l‘utensile

a ferramenta

l‘utensile
la cassetta degli attrezzi

a caixa de ferramentas

la cassetta degli attrezzi
la paletta da giardinaggio

a colher de pedreiro

la paletta da giardinaggio
la pinzetta

a pinça

la pinzetta
la morsa

o torno

la morsa
la saldatrice

o equipamento de soldadura

la saldatrice
la carriola

o carrinho de mão

la carriola
il cavo elettrico

o fio elétrico

il cavo elettrico
il cippato

as lascas de madeira

il cippato
la chiave inglese

a chave de aperto

la chiave inglese