Vocabolario

પાછળ છોડી દો

તેઓ અકસ્માતે તેમના બાળકને સ્ટેશન પર છોડી ગયા હતા.

Pāchaḷa chōḍī dō

tē‘ō akasmātē tēmanā bāḷakanē sṭēśana para chōḍī gayā hatā.

lasciare dietro

Hanno accidentalmente lasciato il loro bambino alla stazione.

ખડખડાટ

મારા પગ તળે પાંદડા ખરડાય છે.

Khaḍakhaḍāṭa

mārā paga taḷē pāndaḍā kharaḍāya chē.

frusciare

Le foglie frusciano sotto i miei piedi.

શરૂ કરો

લગ્ન સાથે નવું જીવન શરૂ થાય છે.

Śarū karō

lagna sāthē navuṁ jīvana śarū thāya chē.

iniziare

Una nuova vita inizia con il matrimonio.

વાત કરવું

કોઈક તેમણે વાત કરી જોવી; તે ઘણી એકાંતી છે.

Vāta karavuṁ

kō’īka tēmaṇē vāta karī jōvī; tē ghaṇī ēkāntī chē.

parlare a

Qualcuno dovrebbe parlare con lui; è così solo.

ચેપ લાગવો

તેણીને વાયરસનો ચેપ લાગ્યો હતો.

Cēpa lāgavō

tēṇīnē vāyarasanō cēpa lāgyō hatō.

infettarsi

Lei si è infettata con un virus.

બની

તેઓ એક સારી ટીમ બની ગયા છે.

Banī

tē‘ō ēka sārī ṭīma banī gayā chē.

diventare

Sono diventati una buona squadra.

ખોવાઈ જાવ

મારી ચાવી આજે ખોવાઈ ગઈ!

Khōvā‘ī jāva

mārī cāvī ājē khōvā‘ī ga‘ī!

perdersi

La mia chiave si è persa oggi!

જુઓ

વેકેશનમાં, મેં ઘણા સ્થળો જોયા.

Ju‘ō

vēkēśanamāṁ, mēṁ ghaṇā sthaḷō jōyā.

osservare

In vacanza, ho osservato molte attrazioni.

કાપો

આકારો કાપી નાખવાની જરૂર છે.

Kāpō

ākārō kāpī nākhavānī jarūra chē.

ritagliare

Le forme devono essere ritagliate.

વહન

ગધેડો ભારે ભાર વહન કરે છે.

Vahana

gadhēḍō bhārē bhāra vahana karē chē.

portare

L’asino porta un carico pesante.

આવી

વિમાન સમય પર આવ્યો.

Āvī

vimāna samaya para āvyō.

arrivare

L’aereo è arrivato in orario.

કદમાં કાપો

ફેબ્રિકને કદમાં કાપવામાં આવી રહ્યું છે.

Kadamāṁ kāpō

phēbrikanē kadamāṁ kāpavāmāṁ āvī rahyuṁ chē.

tagliare

Il tessuto viene tagliato su misura.