Vocabolario

પ્રગતિ કરો

ગોકળગાય માત્ર ધીમી પ્રગતિ કરે છે.

Pragati karō

gōkaḷagāya mātra dhīmī pragati karē chē.

progredire

Le lumache progrediscono lentamente.

બતાવો

હું મારા પાસપોર્ટમાં વિઝા બતાવી શકું છું.

Batāvō

huṁ mārā pāsapōrṭamāṁ vijhā batāvī śakuṁ chuṁ.

mostrare

Posso mostrare un visto nel mio passaporto.

જાગો

એલાર્મ ઘડિયાળ તેને સવારે 10 વાગ્યે જગાડે છે.

Jāgō

ēlārma ghaḍiyāḷa tēnē savārē 10 vāgyē jagāḍē chē.

svegliare

La sveglia la sveglia alle 10 del mattino.

સમૃદ્ધ

મસાલા આપણા ખોરાકને સમૃદ્ધ બનાવે છે.

Samr̥d‘dha

masālā āpaṇā khōrākanē samr̥d‘dha banāvē chē.

arricchire

Le spezie arricchiscono il nostro cibo.

વાત કરવું

કોઈક તેમણે વાત કરી જોવી; તે ઘણી એકાંતી છે.

Vāta karavuṁ

kō’īka tēmaṇē vāta karī jōvī; tē ghaṇī ēkāntī chē.

parlare a

Qualcuno dovrebbe parlare con lui; è così solo.

અટકી જવું

છત પરથી બરફ નીચે અટકી જાય છે.

Aṭakī javuṁ

chata parathī barapha nīcē aṭakī jāya chē.

pendere

Dei ghiaccioli pendono dal tetto.

પહોંચાડવા

મારા કૂતરાએ મને કબૂતર આપ્યું.

Pahōn̄cāḍavā

mārā kūtarā‘ē manē kabūtara āpyuṁ.

consegnare

Il mio cane mi ha consegnato una colomba.

ચુંબન

તે બાળકને ચુંબન કરે છે.

Cumbana

tē bāḷakanē cumbana karē chē.

baciare

Lui bacia il bambino.

ફેરવો

તે અમારો સામનો કરવા પાછળ ફર્યો.

Phēravō

tē amārō sāmanō karavā pāchaḷa pharyō.

girarsi

Lui si è girato per affrontarci.

દાખલ કરો

મેં મારા કેલેન્ડરમાં એપોઇન્ટમેન્ટ દાખલ કરી છે.

Dākhala karō

mēṁ mārā kēlēnḍaramāṁ ēpō‘inṭamēnṭa dākhala karī chē.

inserire

Ho inserito l’appuntamento nel mio calendario.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Sācuṁ

śikṣaka vidyārthī‘ōnā nibandhōnē sudhārē chē.

correggere

L’insegnante corregge i temi degli studenti.

ખોવાઈ જાવ

મારી ચાવી આજે ખોવાઈ ગઈ!

Khōvā‘ī jāva

mārī cāvī ājē khōvā‘ī ga‘ī!

perdersi

La mia chiave si è persa oggi!