Vocabolario

Impara i verbi – Thai

ท่องเที่ยวรอบโลก
ฉันได้ท่องเที่ยวรอบโลกมาเยอะแล้ว
th̀xngtheī̀yw rxb lok
c̄hạn dị̂ th̀xngtheī̀yw rxb lok mā yexa læ̂w
girare
Ho girato molto in giro per il mondo.
เสียหาย
มีรถสองคันเสียหายในอุบัติเหตุ
s̄eīyh̄āy
mī rt̄h s̄xng khạn s̄eīyh̄āy nı xubạtih̄etu
danneggiare
Due auto sono state danneggiate nell’incidente.
โทรกลับ
โปรดโทรกลับมาหาฉันพรุ่งนี้
thor klạb
pord thor klạb mā h̄ā c̄hạn phrùngnī̂
richiamare
Per favore, richiamami domani.
ตั้ง
เร็วๆ นี้เราจะต้องตั้งนาฬิกากลับไปอีก
tậng
rĕw«nī̂ reā ca t̂xng tậng nāḷikā klạb pị xīk
indietreggiare
Presto dovremo indietreggiare di nuovo l’orologio.
ผ่าน
ยุคกลางได้ผ่านไปแล้ว
p̄h̀ān
yukh klāng dị̂ p̄h̀ān pị læ̂w
passare
Il periodo medievale è passato.
มาถึง
ผู้คนหลายคนมาถึงด้วยรถว่างเนินลมในวันหยุด
mā t̄hụng
p̄hū̂khn h̄lāy khn mā t̄hụng d̂wy rt̄h ẁāng nein lm nı wạn h̄yud
arrivare
Molte persone arrivano in camper durante le vacanze.
ตื่น
เขาเพิ่งตื่น
tụ̄̀n
k̄heā pheìng tụ̄̀n
svegliarsi
Lui si è appena svegliato.
ยกเลิก
สัญญาถูกยกเลิกแล้ว
ykleik
s̄ạỵỵā t̄hūk ykleik læ̂w
cancellare
Il contratto è stato cancellato.
ถอดรหัส
เขาถอดรหัสตัวอักษรเล็กๆด้วยแว่นขยาย
t̄hxdrh̄ạs̄
k̄heā t̄hxdrh̄ạs̄ tạw xạks̄ʹr lĕk«d̂wy wæ̀nk̄hyāy
decifrare
Lui decifra il piccolo stampato con una lente d’ingrandimento.
ออกเดินทาง
แขกที่มาพักในวันหยุดออกเดินทางเมื่อวาน
xxk deinthāng
k̄hæk thī̀mā phạk nı wạn h̄yud xxk deinthāng meụ̄̀x wān
partire
I nostri ospiti di vacanza sono partiti ieri.
เคลื่อนที่
เคลื่อนที่เยอะเป็นสิ่งดีต่อสุขภาพ.
Khelụ̄̀xnthī̀
khelụ̄̀xnthī̀ yexa pĕn s̄ìng dī t̀x s̄uk̄hp̣hāph.
muoversi
È sano muoversi molto.
วิ่งหนี
แมวของเราวิ่งหนี
wìng h̄nī
mæw k̄hxng reā wìng h̄nī
scappare
Il nostro gatto è scappato.