y
گذاشتن
او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.
gudashtn
aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.
残す
彼女は私にピザの一切れを残しました。
دراز کشیدن
آنها خسته بودند و دراز کشیدند.
draz keshadn
anha khsth bwdnd w draz keshadnd.
横たわる
彼らは疲れて横たわった。
نوشیدن
او چای مینوشد.
nwshadn
aw cheaa manwshd.
飲む
彼女はお茶を飲んでいます。
سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
skht aaftn
hr dwa anha wda’e guftn ra skht maaabnd.
難しいと感じる
二人ともさよならするのは難しいと感じています。
انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
期待する
姉は子供を期待しています。
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
失う
待って、あなたの財布を失くしましたよ!
گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
guzarsh dadn
aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.
報告する
彼女は友人にスキャンダルを報告します。
گم شدن
کلید من امروز گم شده!
gum shdn
kelad mn amrwz gum shdh!
なくす
今日、私の鍵をなくしました!
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
型から外れて考える
成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。
باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
引き起こす
人が多すぎるとすぐに混乱を引き起こします。
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
動作する
バイクが壊れています。もう動きません。
خرج کردن
ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
khrj kerdn
ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.
使う
我々は修理に多くのお金を使わなければなりません。