Сөздік

kk Көлік қозғалысы   »   fa ‫ترافیک

апат

‫تصادف

tasâdof
апат
шлагбаум

‫مانع

mâne'
шлагбаум
велосипед

‫دوچرخه

docharkhe
велосипед
қайық

‫قایق

ghâyegh
қайық
автобус

‫اتوبوس

otoboos
автобус
аспалы арқан жолы

‫تراموا

terâmvâ
аспалы арқан жолы
автомобиль

‫اتومبیل

otomobil
автомобиль
дөңгелекті үй

‫کاروان

kârvân
дөңгелекті үй
күйме

‫درشکه

doroshke
күйме
асып кету

‫ازدحام

ezdehâm
асып кету
тас жол

‫جادّه

jâd-deh
тас жол
круиз кемесі

‫کشتی

kashti
круиз кемесі
қауіпті бұрылыс

‫منحنی

monhani
қауіпті бұрылыс
тұйық көше

‫بن بست

bon bast
тұйық көше
ұшып шығу

‫پرواز هواپیما

parvâz-e havâpeymâ
ұшып шығу
авариялық тежегіш

‫ترمز اضطراری

tormoz-e esterâri
авариялық тежегіш
кіру

‫ورودی

voroodi
кіру
эскалатор

‫پله برقی

pel-le barghi
эскалатор
жүктің артық салмағы

‫اضافه بار

ezâfe bâr
жүктің артық салмағы
шығу

‫خروج

khorooj
шығу
паром

‫کشتی

kashti
паром
өрт сөндіру көлігі

‫ماشین آتش نشانی

mâshin-e âtash neshâni
өрт сөндіру көлігі
ұшу / рейс

‫پرواز

parvâz
ұшу / рейс
вагон

‫واگن

vâgon
вагон
бензин

‫بنزین

benzin
бензин
қол тежегіші

‫ترمز دستی

tormoz dasti
қол тежегіші
тікұшақ

‫هلیکوپتر

helikoopter
тікұшақ
автодаңғыл

‫بزرگراه

bozorg râh
автодаңғыл
тұрғын кеме

‫خانه قایقی

khâne-ye ghâyeghi
тұрғын кеме
әйелдер велосипеді

‫دوچرخه زنانه

docharkhe-ye zanâne
әйелдер велосипеді
солға бұрылыс

‫گردش به چپ

gardesh be chap
солға бұрылыс
теміржол өткелі

‫محلّ تقاطع

mahal-le taghâto'
теміржол өткелі
локомотив

‫لوکوموتیو

lokomotiv
локомотив
географиялық карта

‫نقشه

naghshe
географиялық карта
метро

‫مترو

metro
метро
мопед

‫موتورگازی

motor gâzi
мопед
моторлы қайық

‫قایق موتوری

ghâyegh-e motori
моторлы қайық
мотоцикл

‫موتور سیکلت

motor siklet
мотоцикл
мотоцикл шлемі

‫کلاه ایمنی

kolâh-e emeni
мотоцикл шлемі
мотоциклші қыз

‫موتورسوار

motor savâr
мотоциклші қыз
тау велосипеді

‫دوچرخه

docharkhe
тау велосипеді
асу арқылы жол

‫معبر

ma'bar
асу арқылы жол
басып озуға тыйым салу

‫سبقت ممنوع

sebghat mamnu'
басып озуға тыйым салу
шылым шекпейтін жер

‫غیر سیگاری

gheyr-e sighâri
шылым шекпейтін жер
бір бағытты көше

‫خیابان یک طرفه

khiâbân-e yek tarafe
бір бағытты көше
тұрақ сағаты

‫پارکومتر

pârkometr
тұрақ сағаты
жолаушы

‫مسافر

mosâfer
жолаушы
жолаушылар ұшағы

‫هواپیمای مسافری

havâpeymâ-ye mosâferi
жолаушылар ұшағы
жаяу жүргінші

‫عابر پیاده

âber-e piâde
жаяу жүргінші
ұшақ

‫هواپیما

havâpeymâ
ұшақ
ойдым

‫دست انداز

dast andâz
ойдым
пропеллерлі ұшақ

‫هواپیما

havâpeymâ
пропеллерлі ұшақ
рельс

‫خط آهن

khat-e âhan
рельс
теміржол көпірі

‫پل راه آهن

pol-e râh âhan
теміржол көпірі
кіру / көтерілу

‫سطح شیب دار

sath-e shib dâr
кіру / көтерілу
негізгі жол

‫حق عبور

hagh-e oboor
негізгі жол
жол

‫خیابان

khiâbân
жол
айналма қозғалыс

‫میدان

meydân
айналма қозғалыс
орындар қатары

‫ردیف صندلی

radif-e sandali
орындар қатары
роллер

‫روروک

roroak
роллер
мотороллер

‫موتور

motor
мотороллер
көрсеткі

‫تابلو راهنما

tâblo-e râhnamâ
көрсеткі
шана

‫سورتمه

soortme
шана
моторлы шана

‫اتومبیل برفی

otomobil-e barfi
моторлы шана
жылдамдық

‫سرعت

sor'at
жылдамдық
жылдамдықты шектеу

‫حداکثر سرعت

hade-aksar-e sor'at
жылдамдықты шектеу
вокзал

ایستگاه راه‌آهن

istgâh-e râh-âhan
вокзал
пароход

‫کشتی

kashti
пароход
аялдама

‫ایستگاه

istgâh
аялдама
көше белгісі

‫تابلو نام خیابان

tâblo-e nâme khiâbân
көше белгісі
балалар арбасы

‫کالسکه

kâleske
балалар арбасы
метро стансасы

‫ایستگاه مترو

istgâh-e metro
метро стансасы
такси

‫تاکسی

tâksi
такси
билет

‫بلیط

belit
билет
қозғалыс кестесі

‫جدول حرکت

jadvale harekat
қозғалыс кестесі
жол

‫ریل

reyl
жол
стрелка

‫ریل

reyl
стрелка
трактор

‫تراکتور

terâktor
трактор
көше қозғалысы

‫ترافیک

terâfik
көше қозғалысы
кептеліс

‫راه بندان

râh bandân
кептеліс
бағдаршам

‫چراغ

cherâgh
бағдаршам
жол белгісі

‫تابلو راهنمایی رانندگی

tâblo-e râhnamâ-i rânandeghi
жол белгісі
пойыз

‫قطار

ghatâr
пойыз
пойызбен жүру

‫قطار سواری

ghatâr savâri
пойызбен жүру
трамвай

‫مترو

metro
трамвай
көлік

‫حمل و نقل

haml o naghl
көлік
үш дөңгелекті велосипед

‫سه چرخه

se charkhe
үш дөңгелекті велосипед
жүк көлігі

‫کامیون

kâmion
жүк көлігі
екі жақты көлік қозғалысы

‫ترافیک مقابل

terâfik-e moghâbel
екі жақты көлік қозғалысы
жерасты өткелі

‫زیرگذر

zir gozar
жерасты өткелі
штурвал

‫چرخ

charkh
штурвал
дирижабль

‫زپلین

zepelin
дирижабль