Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Maratî

जाणे
त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.
Jāṇē
tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.
प्रवेश करणे
मी माझ्या कॅलेंडरमध्ये अॅपॉयंटमेंट प्रवेशित केलेली आहे.
Pravēśa karaṇē
mī mājhyā kĕlēṇḍaramadhyē a̔ĕpŏyaṇṭamēṇṭa pravēśita kēlēlī āhē.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.
आच्छादित करणे
मुलगा आपल्याला आच्छादित केला.
Ācchādita karaṇē
mulagā āpalyālā ācchādita kēlā.
xistin
Zarok xwe xist.
आदेश देण
तो त्याच्या कुत्र्याला आदेश देतो.
Ādēśa dēṇa
tō tyācyā kutryālā ādēśa dētō.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.
समजून घेणे
माझ्याकडून तुम्हाला समजत नाही!
Samajūna ghēṇē
mājhyākaḍūna tumhālā samajata nāhī!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!
कापणे
फॅब्रिकला आकारानुसार कापला जातोय.
Kāpaṇē
phĕbrikalā ākārānusāra kāpalā jātōya.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.
सोडणे
त्याने त्याची नोकरी सोडली.
Sōḍaṇē
tyānē tyācī nōkarī sōḍalī.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.
प्रशिक्षण देणे
कुत्रा त्याच्या कडून प्रशिक्षित केला जातो.
Praśikṣaṇa dēṇē
kutrā tyācyā kaḍūna praśikṣita kēlā jātō.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.
प्रभावित करणे
ते आम्हाला खरोखर प्रभावित केले!
Prabhāvita karaṇē
tē āmhālā kharōkhara prabhāvita kēlē!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!
संदर्भित करणे
शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.
Sandarbhita karaṇē
śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.
वाहतूक करणे
ट्रक वस्त्रे वाहतूक करतो.
Vāhatūka karaṇē
ṭraka vastrē vāhatūka karatō.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.
सांगणे
तिने त्याला सांगितलं कसं उपकरण काम करतो.
Sāṅgaṇē
tinē tyālā sāṅgitalaṁ kasaṁ upakaraṇa kāma karatō.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.