ಪ್ರೀತಿ
ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Prīti
avaḷu nijavāgiyū tanna kudureyannu prītisuttāḷe.
mīlēt
Viņa patiešām mīl savu zirgu.
ಹೋಗಬೇಕು
ನನಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ರಜೆ ಬೇಕು; ನಾನು ಹೊಗಬೇಕು!
Hōgabēku
nanage turtāgi raje bēku; nānu hogabēku!
jāiet
Man steidzami vajag atvaļinājumu; man jāiet!
ಕೆಲಸ
ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ತುಂಡಾಗಿದೆ; ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
Kelasa
mōṭār saikal tuṇḍāgide; idu innu munde kelasa māḍuvudilla.
strādāt
Motocikls ir salūzis; tas vairs nestrādā.
ಮರಳಿ ಕರೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾಳೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
Maraḷi kare
dayaviṭṭu nāḷe nanage kare māḍi.
atzvanīt
Lūdzu, atzvaniet man rīt.