Вокабулар
Научете ги прилозите – паштунски
چپا
دا چپا دی.
chapā
daa chapā de.
лево
На лево можеш да видиш брод.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
долу
Тие гледаат кон мене долу.
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.
pə sar ka
pə sar ka dīdnah kha da.
горе
Горе има прекрасен поглед.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
скоро
Резервоарот е скоро празен.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
повторно
Тие се сретнаа повторно.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
зошто
Децата сакаат да знаат зошто сè е така.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
andəra
hu andəra raḍhi yaa bērun?
секогаш
Овде секогаш имало езеро.