Вокабулар

پاسول

دې زده کړونکي پاسې شول.

pāsol

dē zda krūnki pāse shwal.

помина

Студентите поминаа испитот.

لرل

زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.

laral

zama lūr da nənay wrzay larlay day.

располага со

Децата имаат само джепни пари на располагање.

د په وروستیو پورته تلل پرېدل

د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

da pa worostyo porteh tell predel

da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.

почнува да трча

Атлетичарот е на тоа да почне да трча.

کارول

دا وار دفعه کار نه شو.

kaarol

da waar da‘fa kaar na shaw.

успева

Овој пат не успеа.

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

kẖoṛal

da jūṛo ghla kẖoṛī.

јаде

Кокошките ги јадат житата.

حاوی لرل

ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.

hāwī lral

māhī, pneer aw sheḍa ẓēra protīn hāwī di.

содржи

Рибата, сирењето и млекото содржат многу протеини.

ننوتل

د کشتی د بندر ته ننوتي.

nnowtol

da kishti da bandar tah nnowti.

влегува

Бродот влегува во пристаништето.

بیا موندل

زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

bīā mūndal

zah da jūlāēdnah wrūstah khpl pāspūrṭ bīā nah shūm.

наоѓа повторно

Не можев да го најдам мојот пасош по преселбата.

پیل شول

د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

pīl shawal

da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.

почнува

Нов живот почнува со брак.

ویل

زه به ته یوه مهمه څه ویلم.

wīl

za ba tə yowa mhma ṣa wīlm.

кажува

Имам нешто важно да ти кажам.

توره اوږدل

هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

torah owždl

haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.

смее

Тие се осмелија да скокнат од авионот.

وتل

مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

watal

meherbani wakra pa raatlunki arkh ka watra.

излезува

Ве молиме излезете на следниот излез.