പദാവലി

ถูกกฎหมาย

ปืนที่ถูกกฎหมาย

t̄hūk kḍh̄māy

pụ̄n thī̀ t̄hūk kḍh̄māy

നിയമസമ്മതമായ

നിയമസമ്മതമായ തുപ്പാക്കി

เสร็จสิ้น

การกำจัดหิมะที่เสร็จสิ้น

s̄er̆c s̄în

kār kảcạd h̄ima thī̀ s̄er̆c s̄în

പൂർത്തിയായി

പൂർത്തിയായിട്ടുള്ള മഞ്ഞ് അപസരണം

มีความสุข

คู่รักที่มีความสุข

mī khwām s̄uk̄h

khū̀rạk thī̀ mī khwām s̄uk̄h

സന്തോഷം

സന്തോഷകരമായ ദമ്പതി

เย็นสบาย

เครื่องดื่มที่เย็นสบาย

yĕn s̄bāy

kherụ̄̀xng dụ̄̀m thī̀ yĕn s̄bāy

സീതലമായ

സീതലമായ പാനീയം

เปิด

กล่องที่ถูกเปิด

peid

kl̀xng thī̀ t̄hūk peid

തുറക്കപ്പെട്ട

തുറക്കപ്പെട്ട കാർട്ടൺ

เต็ม

รถเข็นที่เต็มไปด้วยของ

tĕm

rt̄h k̄hĕn thī̀ tĕm pị d̂wy k̄hxng

നിറഞ്ഞ

നിറഞ്ഞ കാർട്ട്

มีอยู่

สนามเด็กเล่นที่มีอยู่

mī xyū̀

s̄nām dĕk lèn thī̀ mī xyū̀

ഉണ്ടായ

ഉണ്ടായ കളിപ്പള്ളി

ก่อนหน้านี้

เรื่องราวก่อนหน้านี้

k̀xn h̄n̂ā nī̂

reụ̄̀xngrāw k̀xn h̄n̂ā nī̂

മുമ്പത്തെ

മുമ്പത്തെ കഥ

ใกล้

สิงโตเมียที่อยู่ใกล้

kıl̂

s̄ingto meīy thī̀ xyū̀ kıl̂

സമീപത്തുള്ള

സമീപത്തുള്ള സിംഹിണി

ผิดกฎหมาย

การค้ายาเสพติดที่ผิดกฎหมาย

p̄hid kḍh̄māy

kār kĥā yā s̄eph tid thī̀ p̄hid kḍh̄māy

അനിധാനീയമായ

അനിധാനീയമായ മദക വ്യാപാരം

ร้อน

การเผาที่ร้อน

r̂xn

kār p̄heā thī̀ r̂xn

ചൂടുള്ള

ചൂടുള്ള കമിൻ അഗ്നി

รุนแรง

แผ่นดินไหวที่รุนแรง

runræng

p̄hæ̀ndinh̄ịw thī̀ runræng

ഉത്കടമായ

ഉത്കടമായ ഭൂകമ്പം