പദാവലി

فریاد زدن

پسر به همه توان خود فریاد می‌زند.

fraad zdn

pesr bh hmh twan khwd fraad ma‌znd.

വിളിക്കുക

കുട്ടി കഴിയുന്നത്ര ഉച്ചത്തിൽ വിളിക്കുന്നു.

گیر کردن

من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.

guar kerdn

mn guar kerdh‌am w raha braa khrwj peada nma‌kenm.

കുടുങ്ങിക്കിടക്കുക

ഞാൻ കുടുങ്ങി, ഒരു വഴി കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല.

ملاقات کردن

گاهی اوقات آنها در پله ملاقات می‌کنند.

mlaqat kerdn

guaha awqat anha dr pelh mlaqat ma‌kennd.

കണ്ടുമുട്ടുക

ചിലപ്പോൾ അവർ ഗോവണിപ്പടിയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

نوشتن به

او هفته پیش به من نوشت.

nwshtn bh

aw hfth peash bh mn nwsht.

എഴുതുക

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അദ്ദേഹം എനിക്ക് കത്തെഴുതി.

انتظار کشیدن

ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.

antzar keshadn

ma hnwz baad ake mah sbr kenam.

കാത്തിരിക്കുക

ഇനിയും ഒരു മാസം കാത്തിരിക്കണം.

دود کردن

گوشت برای نگهداری دود شده است.

dwd kerdn

guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.

പുക

മാംസം സംരക്ഷിക്കാൻ പുകവലിക്കുന്നു.

فرستادن

این شرکت کالاها را به سراسر جهان می‌فرستد.

frstadn

aan shrket kealaha ra bh srasr jhan ma‌frstd.

അയയ്ക്കുക

ഈ കമ്പനി ലോകമെമ്പാടും സാധനങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു.

دادن

پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟

dadn

pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?

കൊടുക്കുക

അവളുടെ ജന്മദിനത്തിന് കാമുകൻ അവൾക്ക് എന്താണ് നൽകിയത്?

آسان بودن

سواری بر موج برای او آسان است.

asan bwdn

swara br mwj braa aw asan ast.

എളുപ്പത്തിൽ വരൂ

സർഫിംഗ് അദ്ദേഹത്തിന് എളുപ്പത്തിൽ വരുന്നു.

لغو کردن

متأسفانه او جلسه را لغو کرد.

lghw kerdn

mtasfanh aw jlsh ra lghw kerd.

റദ്ദാക്കുക

നിർഭാഗ്യവശാൽ അദ്ദേഹം യോഗം റദ്ദാക്കി.

آماده کردن

آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده می‌کنند.

amadh kerdn

anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh ma‌kennd.

തയ്യാറാക്കുക

അവർ രുചികരമായ ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുന്നു.

باز کردن

کودک هدیه‌اش را باز می‌کند.

baz kerdn

kewdke hdah‌ash ra baz ma‌kend.

തുറക്കുക

കുട്ടി തന്റെ സമ്മാനം തുറക്കുന്നു.