പദാവലി

מסבירה

היא מסבירה לו איך המכשיר עובד.

msbyrh

hya msbyrh lv ayk hmkshyr ’evbd.

വിശദീകരിക്കുക

ഉപകരണം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ അവനോട് വിശദീകരിക്കുന്നു.

נסעו

כשהאור השתנה, המכוניות נסעו.

ns’ev

kshhavr hshtnh, hmkvnyvt ns’ev.

ഓടിക്കുക

ലൈറ്റ് അണഞ്ഞപ്പോൾ കാറുകൾ ഓടിച്ചുപോയി.

ממוקמת

פנינה ממוקמת בתוך הצדפה.

mmvqmt

pnynh mmvqmt btvk htsdph.

സ്ഥിതിചെയ്യും

ഷെല്ലിനുള്ളിൽ ഒരു മുത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

מתקרבות

השבלולים מתקרבים זה לזה.

mtqrbvt

hshblvlym mtqrbym zh lzh.

അടുത്ത് വരൂ

ഒച്ചുകൾ പരസ്പരം അടുത്ത് വരുന്നു.

הסתדר

הפעם זה לא הסתדר.

hstdr

hp’em zh la hstdr.

വർക്ക് ഔട്ട്

ഇത്തവണ അത് ഫലവത്തായില്ല.

להסתכל

מלמעלה, העולם נראה שונה לגמרי.

lhstkl

mlm’elh, h’evlm nrah shvnh lgmry.

നോക്കൂ

മുകളിൽ നിന്ന്, ലോകം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു.

לבעוט

היזהר, הסוס יכול לבעוט!

lb’evt

hyzhr, hsvs ykvl lb’evt!

ചവിട്ടുക

ശ്രദ്ധിക്കുക, കുതിരയ്ക്ക് ചവിട്ടാൻ കഴിയും!

מכסה

הילד מכסה את עצמו.

mksh

hyld mksh at ’etsmv.

കവർ

കുട്ടി സ്വയം മൂടുന്നു.

להביע את עצמך

מי שיודע משהו יכול להביע את עצמו בכיתה.

lhby’e at ’etsmk

my shyvd’e mshhv ykvl lhby’e at ’etsmv bkyth.

സംസാരിക്കുക

എന്തെങ്കിലും അറിയാവുന്നവർക്ക് ക്ലാസ്സിൽ സംസാരിക്കാം.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

lhzvr

hab hzr mhmlhmh.

തിരികെ

അച്ഛൻ യുദ്ധം കഴിഞ്ഞ് തിരിച്ചെത്തി.

משמח

השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.

mshmh

hsh’er mshmh at avhdy hkdvrgl hgrmnyym.

ആനന്ദം

ഗോൾ ജർമ്മൻ ഫുട്ബോൾ ആരാധകരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.

להיפגש

לפעמים הם מפגשים אחד את השני במדרגות.

lhypgsh

lp’emym hm mpgshym ahd at hshny bmdrgvt.

കണ്ടുമുട്ടുക

ചിലപ്പോൾ അവർ ഗോവണിപ്പടിയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.