പദാവലി

מסביר

הסבא מסביר את העולם לנכדו.

msbyr

hsba msbyr at h’evlm lnkdv.

വിശദീകരിക്കുക

മുത്തച്ഛൻ തന്റെ കൊച്ചുമകനോട് ലോകത്തെ വിശദീകരിക്കുന്നു.

יצר

מי יצר את הארץ?

ytsr

my ytsr at harts?

സൃഷ്ടിക്കുക

ആരാണ് ഭൂമിയെ സൃഷ്ടിച്ചത്?

מעירה

השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.

m’eyrh

hsh’evn m’eyr avth b-10 bbvqr.

ഉണരുക

അലാറം ക്ലോക്ക് 10 മണിക്ക് അവളെ ഉണർത്തുന്നു.

מתועבת

היא מתועבת מעכבישים.

mtv’ebt

hya mtv’ebt m’ekbyshym.

വെറുപ്പോടെ

അവൾ ചിലന്തികളാൽ വെറുക്കുന്നു.

הלך

לאן הלך האגם שהיה כאן?

hlk

lan hlk hagm shhyh kan?

പോകൂ

ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്ന തടാകം എവിടെപ്പോയി?

לעבור

השניים עוברים אחד ליד השני.

l’ebvr

hshnyym ’evbrym ahd lyd hshny.

കടന്നുപോകുക

രണ്ടും പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു.

מבשל

מה אתה מבשל היום?

mbshl

mh ath mbshl hyvm?

പാചകം

നിങ്ങൾ ഇന്ന് എന്താണ് പാചകം ചെയ്യുന്നത്?

מחבקת

האם מחבקת את רגלי התינוק הקטנות.

mhbqt

ham mhbqt at rgly htynvq hqtnvt.

ആലിംഗനം

അമ്മ കുഞ്ഞിന്റെ ചെറിയ പാദങ്ങൾ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു.

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

l’elvt ’el

hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.

മറികടക്കുക

തിമിംഗലങ്ങൾ ഭാരത്തിൽ എല്ലാ മൃഗങ്ങളെയും മറികടക്കുന്നു.

להגן

קסדה אמורה להגן מפני תאונות.

lhgn

qsdh amvrh lhgn mpny tavnvt.

സംരക്ഷിക്കുക

ഹെൽമെറ്റ് അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കണം.

הולכים לטייל

המשפחה הולכת לטייל בימי ראשון.

hvlkym ltyyl

hmshphh hvlkt ltyyl bymy rashvn.

നടക്കാൻ പോകുക

ഞായറാഴ്ചകളിൽ കുടുംബം നടക്കാൻ പോകും.

לדחוף

האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.

ldhvp

hahvt mdhpt at hmtvpl bkysa glglym.

തള്ളുക

നഴ്സ് രോഗിയെ വീൽചെയറിൽ തള്ളുന്നു.