പദാവലി

წარმოება

ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.

ts’armoeba

chven tviton vats’armoebt tapls.

ഉത്പാദിപ്പിക്കുക

നാം നമ്മുടെ തേൻ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

შესვლა

გთხოვთ, შეიყვანოთ კოდი ახლავე.

shesvla

gtkhovt, sheiq’vanot k’odi akhlave.

നൽകുക

ദയവായി ഇപ്പോൾ കോഡ് നൽകുക.

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

moutmenlad veli

bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.

മുന്നോട്ട് നോക്കുക

കുട്ടികൾ എപ്പോഴും മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

გადაყარეთ

გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.

gadaq’aret

gadagdebul bananis kerks daabijebs.

വലിച്ചെറിയുക

വലിച്ചെറിഞ്ഞ വാഴത്തോലിൽ അവൻ ചവിട്ടി.

მიზეზი

ალკოჰოლმა შეიძლება გამოიწვიოს თავის ტკივილი.

mizezi

alk’oholma sheidzleba gamoits’vios tavis t’k’ivili.

കാരണം

മദ്യപാനം തലവേദനയ്ക്ക് കാരണമാകും.

გადახტომა

ძროხა მეორეზე გადახტა.

gadakht’oma

dzrokha meoreze gadakht’a.

ചാടുക

പശു മറ്റൊന്നിലേക്ക് ചാടി.

მონიტორი

აქ ყველაფერს კამერებით აკონტროლებენ.

monit’ori

ak q’velapers k’amerebit ak’ont’roleben.

മോണിറ്റർ

ഇവിടെ എല്ലാം ക്യാമറകളുടെ നിരീക്ഷണത്തിലാണ്.

გამეორება

შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?

gameoreba

shegidzliat gaimeorot es?

ആവർത്തിക്കുക

ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കാമോ?

გაგრძელება

ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.

gagrdzeleba

karavani agrdzelebs mogzaurobas.

തുടരുക

കാരവൻ യാത്ര തുടരുന്നു.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

നിൽക്കുന്നത് വിടുക

ഇന്ന് പലർക്കും വാഹനങ്ങൾ നിർത്തിയിടേണ്ട അവസ്ഥയാണ്.

გაბედე

მათ გაბედეს თვითმფრინავიდან გადმოხტომა.

gabede

mat gabedes tvitmprinavidan gadmokht’oma.

ധൈര്യപ്പെടുക

അവർ വിമാനത്തിൽ നിന്ന് ചാടാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടു.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

കടന്നുപോകുക

രണ്ടും പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു.