പദാവലി

се застранува

Тој се застранал на врв.

se zastranuva

Toj se zastranal na vrv.

കുടുങ്ങി

അവൻ ഒരു കയറിൽ കുടുങ്ങി.

се сели

Нашите соседи се селат.

se seli

Našite sosedi se selat.

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.

следи

Моето куче ме следи кога трчам.

sledi

Moeto kuče me sledi koga trčam.

പിന്തുടരുക

ഞാൻ ജോഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ നായ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു.

враќа

Учителот ги враќа есеите на студентите.

vraḱa

Učitelot gi vraḱa eseite na studentite.

തിരികെ

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഉപന്യാസങ്ങൾ തിരികെ നൽകുന്നു.

патува

Тој сака да патува и видел многу земји.

patuva

Toj saka da patuva i videl mnogu zemji.

യാത്ര

അവൻ യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, നിരവധി രാജ്യങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

пушти

Не смееш да го пуштиш држањето!

pušti

Ne smeeš da go puštiš držanjeto!

വിട്ടയക്കുക

നിങ്ങൾ പിടി വിടരുത്!

дојде дома

Татко конечно дојде дома!

dojde doma

Tatko konečno dojde doma!

വീട്ടിൽ വരൂ

അച്ഛൻ ഒടുവിൽ വീട്ടിലെത്തി!

треба да одам

Отпат ми треба одмор; морам да одам!

treba da odam

Otpat mi treba odmor; moram da odam!

പോകണം

എനിക്ക് അടിയന്തിരമായി ഒരു അവധി ആവശ്യമാണ്; എനിക്ക് പോകണം!

продаде

Робата се продава.

prodade

Robata se prodava.

വിൽക്കുക

സാധനങ്ങൾ വിറ്റഴിയുകയാണ്.

увози

Многу производи се увезени од други земји.

uvozi

Mnogu proizvodi se uvezeni od drugi zemji.

ഇറക്കുമതി

പല ചരക്കുകളും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു.

бара

Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.

bara

Toj baraše kompensacija od čovekot so koj imaše nesreḱa.

ആവശ്യം

അപകടത്തിൽപ്പെട്ട വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

промовира

Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.

promovira

Treba da promovirame alternativi na soobraḱajot.

പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക

കാർ ട്രാഫിക്കിന് ബദലുകൾ ഞങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.