പദാവലി

доставити

Достављач доноси храну.

dostaviti

Dostavljač donosi hranu.

വിതരണം

വിതരണക്കാരൻ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരുന്നു.

бројати

Она броји новчиће.

brojati

Ona broji novčiće.

എണ്ണുക

അവൾ നാണയങ്ങൾ എണ്ണുന്നു.

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

usuditi se

Ne usuđujem se da skočim u vodu.

ധൈര്യപ്പെടുക

വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടാൻ എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല.

говорити

Он говори својој публици.

govoriti

On govori svojoj publici.

സംസാരിക്കുക

അവൻ തന്റെ സദസ്സിനോട് സംസാരിക്കുന്നു.

рећи

Она ми је рекла тајну.

reći

Ona mi je rekla tajnu.

പറയൂ

അവൾ എന്നോട് ഒരു രഹസ്യം പറഞ്ഞു.

мрзети

Два дечка се мрзе.

mrzeti

Dva dečka se mrze.

വെറുപ്പ്

രണ്ട് ആൺകുട്ടികളും പരസ്പരം വെറുക്കുന്നു.

трчати за

Мајка трчи за својим сином.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

പിന്നാലെ ഓടുക

അമ്മ മകന്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു.

унети

Не треба уносити чизме у кућу.

uneti

Ne treba unositi čizme u kuću.

കൊണ്ടുവരിക

വീടിനുള്ളിൽ ബൂട്ട് കൊണ്ടുവരാൻ പാടില്ല.

разговарати

Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.

razgovarati

Neko bi trebao da razgovara sa njim; vrlo je sam.

സംസാരിക്കുക

ആരെങ്കിലും അവനോട് സംസാരിക്കണം; അവൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.

поделити

Они деле кућне послове међу собом.

podeliti

Oni dele kućne poslove među sobom.

വിഭജിക്കുക

അവർ വീട്ടുജോലികൾ പരസ്പരം വിഭജിക്കുന്നു.

догодити се

Овде се догодила несрећа.

dogoditi se

Ovde se dogodila nesreća.

സംഭവിക്കുക

ഇവിടെ ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു.

запалити

Он је запалио шибицу.

zapaliti

On je zapalio šibicu.

കത്തിക്കുക

അവൻ ഒരു തീപ്പെട്ടി കത്തിച്ചു.