പദാവലി

ఒప్పించు

ఆమె తరచుగా తన కుమార్తెను తినమని ఒప్పించవలసి ఉంటుంది.

Oppin̄cu

āme taracugā tana kumārtenu tinamani oppin̄cavalasi uṇṭundi.

പ്രേരിപ്പിക്കുക

പലപ്പോഴും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ മകളെ പ്രേരിപ്പിക്കേണ്ടി വരും.

రుచి

ప్రధాన చెఫ్ సూప్ రుచి చూస్తాడు.

Ruci

pradhāna ceph sūp ruci cūstāḍu.

രുചി

പ്രധാന പാചകക്കാരൻ സൂപ്പ് രുചിക്കുന്നു.

మిస్

అతను తన స్నేహితురాలిని చాలా మిస్ అవుతున్నాడు.

Mis

atanu tana snēhiturālini cālā mis avutunnāḍu.

മിസ്സ്

അവൻ തന്റെ കാമുകിയെ ഒരുപാട് മിസ് ചെയ്യുന്നു.

లోపలికి రండి

లోపలికి రండి!

Lōpaliki raṇḍi

lōpaliki raṇḍi!

വരൂ

അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!

అర్హులు

వృద్ధులు పింఛను పొందేందుకు అర్హులు.

Ar‘hulu

vr̥d‘dhulu pin̄chanu pondēnduku ar‘hulu.

അർഹതയുണ്ട്

വയോജനങ്ങൾക്ക് പെൻഷന് അർഹതയുണ്ട്.

కనెక్ట్

ఈ వంతెన రెండు పొరుగు ప్రాంతాలను కలుపుతుంది.

Kanekṭ

ī vantena reṇḍu porugu prāntālanu kaluputundi.

ബന്ധിപ്പിക്കുക

ഈ പാലം രണ്ട് അയൽപക്കങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

తాకకుండా వదిలి

ప్రకృతిని తాకకుండా వదిలేశారు.

Tākakuṇḍā vadili

prakr̥tini tākakuṇḍā vadilēśāru.

തൊടാതെ വിടുക

പ്രകൃതിയെ സ്പർശിക്കാതെ വിട്ടു.

పాస్

విద్యార్థులు పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులయ్యారు.

Pās

vidyārthulu parīkṣalō uttīrṇulayyāru.

പാസ്

വിദ്യാർത്ഥികൾ പരീക്ഷയിൽ വിജയിച്ചു.

నిలబడు

నా స్నేహితుడు ఈ రోజు నన్ను నిలబెట్టాడు.

Nilabaḍu

nā snēhituḍu ī rōju nannu nilabeṭṭāḍu.

എഴുന്നേറ്റു

എന്റെ സുഹൃത്ത് ഇന്ന് എന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിച്ചു.

కవర్

నీటి కలువలు నీటిని కప్పివేస్తాయి.

Kavar

nīṭi kaluvalu nīṭini kappivēstāyi.

കവർ

താമരപ്പൂക്കൾ വെള്ളം മൂടുന്നു.

మలుపు

ఆమె మాంసాన్ని మారుస్తుంది.

Malupu

āme mānsānni mārustundi.

തിരിയുക

അവൾ മാംസം തിരിക്കുന്നു.

బయలుదేరు

దురదృష్టవశాత్తు, ఆమె లేకుండానే ఆమె విమానం బయలుదేరింది.

Bayaludēru

duradr̥ṣṭavaśāttu, āme lēkuṇḍānē āme vimānaṁ bayaludērindi.

ടേക്ക് ഓഫ്

നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളില്ലാതെ അവളുടെ വിമാനം പറന്നുയർന്നു.