शब्दसंग्रह

mr लोक   »   fa ‫مردم

वय

‫سن

sen
वय
काकू

‫عمّه، خاله

amme, khâle
काकू
तान्हे मूल

‫نوزاد

nozâd
तान्हे मूल
दाई

‫بیبی سیتر

beybi sitter
दाई
मुलगा

‫پسر

pesar
मुलगा
भाऊ

‫برادر

barâdar
भाऊ
बालक

‫کودک

koodak
बालक
जोडपे

‫زوج

zoj
जोडपे
कन्या

‫دختر

dokhtar
कन्या
घटस्फोट

‫طلاق

talâgh
घटस्फोट
गर्भ

‫جنین

janin
गर्भ
साखरपुडा

‫نامزدی

nâmzadi
साखरपुडा
विस्तारित कुटुंब

‫خانواده بزرگ

khânevâde-ye bozorg
विस्तारित कुटुंब
कुटुंब

‫خانواده

khânevâde
कुटुंब
प्रेमाचे ढोंग

‫لاس

lâs
प्रेमाचे ढोंग
सज्जन

‫آقا

âghâ
सज्जन
मुलगी

‫دختر

dokhtar
मुलगी
मैत्रीण

‫دوست دختر

doost dokhtar
मैत्रीण
नात

‫نوه

nave
नात
आजोबा

‫پدر بزرگ

pedar bozorg
आजोबा
आजी

‫مادربزرگ

mâdar bozorg
आजी
आजी

‫مادربزرگ

mâdar bozorg
आजी
आजी-आजोबा

‫پدربزرگ و مادربزرگ

pedar bozorg va mâdar bozorg
आजी-आजोबा
नातू

‫نوه

nave
नातू
नवरा

‫داماد

dâmâd
नवरा
गट

‫گروه

gorooh
गट
मदतनीस

‫یاور

yâvar
मदतनीस
अर्भक

‫نوزاد

nozâd
अर्भक
महिला

‫خانم

khânom
महिला
लग्नाचा प्रस्ताव

‫پیشنهاد ازدواج

pishnahâd-e ezdevâj
लग्नाचा प्रस्ताव
विवाह

‫ازدواج

ezdevâj
विवाह
आई

‫مادر

mâdar
आई
डुलकी

‫چرُت

chort
डुलकी
शेजारी

‫همسایه

hamsâ-ie
शेजारी
नववरवधू

‫تازه ازدواج کرده

tâze ezdevâj karde
नववरवधू
जोडपे

‫زوح

zoj
जोडपे
पालक

‫والدین

vâledeyn
पालक
भागीदार

‫همسر

hamsar
भागीदार
पक्ष

‫پارتی

pârti
पक्ष
लोक

‫مردم

mardom
लोक
प्रस्ताव

‫عروس

aroos
प्रस्ताव
रांग

‫صف

saf
रांग
आदरातिथ्य

‫پذیرش

paziresh
आदरातिथ्य
भेटण्याची जागा

‫قرار ملاقات

gharâr-e molâghât
भेटण्याची जागा
भावंड

‫خواهر و برادر

khohar o barâdar
भावंड
बहीण

‫خواهر

khohar
बहीण
मुलगा

‫پسر

pesar
मुलगा
जुळी मुले

‫دوقلو

do gholoo
जुळी मुले
वडिलांचा मित्र

‫دایی، عمو

dâ-i, amoo
वडिलांचा मित्र
लग्न

‫مراسم عقد

marâsem-e aghd
लग्न
तारुण्य

‫جوانان

javânân
तारुण्य