शब्दसंग्रह

क्रियापद शिका – थाई

นอนเกิน
พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้
nxn kein
phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂
झोपायला जाणे
त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.
ทำงาน
รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป
thảngān
rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị
काम करणे
मोटारसायकल तुटली आहे; ती आता काम करत नाही.
วิ่งออก
เธอวิ่งออกไปด้วยรองเท้าใหม่
wìng xxk
ṭhex wìng xxk pị d̂wy rxngthêā h̄ım̀
बाहेर पळणे
ती नव्या बुटांसह बाहेर पळते.
มอง
เธอมองผ่านรู
mxng
ṭhex mxng p̄h̀ān rū
पाहणे
ती छिद्रातून पहाते.
ฆ่า
งูฆ่าหนู
ḳh̀ā
ngū ḳh̀ā h̄nū
मारणे
सापाने उंदीरला मारला.
ปล่อยผ่าน
ควรปล่อยให้ผู้อพยพผ่านที่ชายแดนไหม?
pl̀xy p̄h̀ān
khwr pl̀xy h̄ı̂ p̄hū̂ xphyph p̄h̀ān thī̀ chāydæn h̄ịm?
मार्ग देणे
सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?
โยนออก
ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!
yon xxk
mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!
फेकून टाकणे
दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!
รู้สึก
เธอรู้สึกลูกในท้อง.
Rū̂s̄ụk
ṭhex rū̂s̄ụk lūk nı tĥxng.
अनुभवणे
ती तिच्या उदरातील मुलाचं अनुभव करते.
จัดขึ้น
งานศพจัดขึ้นวันก่อน
cạd k̄hụ̂n
ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn
होणे
स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.
รู้สึก
เขามักจะรู้สึกว่าเป็นคนเดียว.
Rū̂s̄ụk
k̄heā mạk ca rū̂s̄ụk ẁā pĕn khn deīyw.
अनुभवणे
तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.
เข้าสู่ระบบ
คุณต้องเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านของคุณ
k̄hêā s̄ū̀ rabb
khuṇ t̂xng k̄hêā s̄ū̀ rabb d̂wy rh̄ạs̄ p̄h̀ān k̄hxng khuṇ
लॉग इन करणे
तुम्हाला तुमच्या पासवर्डने लॉग इन करावं लागेल.
ไล่ตาม
คาวบอยไล่ตามม้า
lị̀ tām
khāwbxy lị̀ tām m̂ā
पाठलाग करणे
कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.