Perbendaharaan kata

جوړول

هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

jawṛūl

haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.

membina

Mereka telah membina banyak perkara bersama.

ځلیدل

د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

žlēdl

da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.

memimpin

Pendaki yang paling berpengalaman selalu memimpin.

پېښل

یوه بدې شپې پېښ شوې.

pizhal

yway bday shpe pizh shway.

tergantung

Hammock tergantung dari siling.

جولګی کول

زموږ همسایې جولګی کوي.

jūlgaī kawal

zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.

pindah

Jiran kami sedang pindah.

واردات کول

موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.

waardaat kool

mozh d ḍērow hēwaadonow chkhē mēwah waardaat koow.

mengimport

Kami mengimport buah-buahan dari banyak negara.

خپله ژباړه اغوستل

هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.

khpal zhbaarha aghustl

haghay ghwaari chay da khplay malygray sara khpal zhbaarha aghustlay.

menyatakan pendapat

Dia mahu menyatakan pendapatnya kepada kawannya.

لارښودل

دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.

larxodl

da ala mozh ta larxoodali di.

membimbing

Peranti ini membimbing kami jalan.

پاسه راتلول

د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

paasay raatlool

da psho ya zra ki paasay raatli shee?

melalui

Bolehkah kucing melalui lubang ini?

ورکول

دا لوستل دي چې کور ورکړي.

wurkul

da lustl di chë kor wurkrë.

beli

Mereka mahu membeli sebuah rumah.

لاس لیکل

هغه د قرارداد لاس لیکل.

las leekal

haghay da qarardad las leekal.

menandatangani

Dia menandatangani kontrak.

پخپلول

معلم د زده کوونکي پخپلي.

pxpalul

mualim da zdë kūwonki pxpalī.

memanggil

Guru itu memanggil murid itu.

ورځول

خړه چای ورځي.

warẓol

khrā chāy warẓī.

minum

Dia minum teh.