Ordforråd
Lær verb – Pashto
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
anjamol
za ḍyra safra anjam wrkṛm.
påta seg
Eg har påtatt meg mange reiser.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ghora kool
der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.
føretrekke
Mange barn føretrekker godteri framfor sunne ting.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.
mreedl
da nan doway ziata da haywaanaat marr shwai.
døy ut
Mange dyr har døydd ut i dag.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
pūrta osīdal
hagha gṭa pūrta osīday.
vakne
Han har nettopp vakna.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
zmūnẓ̱ lār tah rsūl
zah pah lābīrnṭ kē xhah zmūnẓ̱ lār tah rsūl.
finne vegen
Eg kan finne vegen godt i ein labyrint.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
lukka
Ho lukkar gardinene.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
ghora kool
zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.
føretrekke
Dottera vår les ikkje bøker; ho føretrekker telefonen sin.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
ratah kol
haghē khpalah pēsho ḍēr srah ratah kowī.
elske
Ho elskar katten sin veldig mykje.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.
flytte
Naboen vår flyttar ut.
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
lēwaltīa warkol
lah, tāso khpal bṭankē lēwaltīa warkrē!
miste
Vent, du har mista lommeboka di!
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
chṭol
da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.
klippe
Frisøren klipper håret hennar.