Ordforråd

ნათლად ნახე

ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.

natlad nakhe

chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.

se klart

Jeg kan se alt klart gjennom mine nye briller.

vise

შეხვედრა

მათ ერთმანეთი პირველად ინტერნეტში გაიცნეს.

shekhvedra

mat ertmaneti p’irvelad int’ernet’shi gaitsnes.

møte

De møtte hverandre først på internettet.

vise

გაუშვი

არ უნდა გაუშვა ხელი!

gaushvi

ar unda gaushva kheli!

slippe

Du må ikke slippe grepet!

vise

აპატიე

მე ვაპატიებ მას ვალებს.

ap’at’ie

me vap’at’ieb mas valebs.

tilgi

Jeg tilgir ham hans gjeld.

vise

გამოქვეყნება

რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.

gamokveq’neba

rek’lama khshirad kveq’ndeba gazetebshi.

publisere

Reklame blir ofte publisert i aviser.

vise

ქირავდება

მან იქირავა მანქანა.

kiravdeba

man ikirava mankana.

leie

Han leide en bil.

vise

ცუდად ილაპარაკე

კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.

tsudad ilap’arak’e

k’laselebi masze tsudad saubroben.

snakke dårlig

Klassekameratene snakker dårlig om henne.

vise

შეხება

ნაზად შეეხო მას.

shekheba

nazad sheekho mas.

berøre

Han berørte henne ømt.

vise

დარეკვა

გთხოვ ხვალ დამირეკე.

darek’va

gtkhov khval damirek’e.

ringe tilbake

Vær så snill å ringe meg tilbake i morgen.

vise

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

inneholde

Fisk, ost og melk inneholder mye protein.

vise

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

glemme

Hun vil ikke glemme fortiden.

vise

ამოჭრა

სალათისთვის კიტრი უნდა დაჭრათ.

amoch’ra

salatistvis k’it’ri unda dach’rat.

kutte opp

Til salaten må du kutte opp agurken.

vise