اردو » قازق زبان   ‫حرف ربط 1‬


‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

-

+ 94 [тоқсан төрт]94 [toqsan tört]

+ Жалғаулықтар 1Jalğawlıqtar 1

اردوқазақша
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ Жа---- т---------- к--- т--.
J----- t---------- k--- t--.
+
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ Ме- д---- б-------- к--- т--.
M-- d---- b-------- k--- t--.
+
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ Ол о--------- к--- т--.
O- o--------- k--- t--.
+
   
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ Ме-- ш---- к-------- к------.
M--- ş---- k-------- k------.
+
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Ме-- ф---- а----------- к------.
M--- f--- a------------ k------.
+
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Ме-- ж---- ж-------- к------.
M--- j---- j-------- k------.
+
   
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ Се- д-------- қ---- б------?
S-- d-------- q---- b------?
+
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ Жа--- д-------- д---- б-?
J---- d-------- d---- b-?
+
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ Ия- ж---- д------ б---------- д----.
Ï--- j---- d------ b---------- d----.
+
   
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ Қы- т----- т----- ш------ ж----.
Q-- t----- t----- ş------ j----.
+
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ Да--------- о----- а------- қ------ ж-.
D---------- o----- a------- q------ j-.
+
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ Үй--- ш---- а------- т------- ж--.
Ü---- ş---- a------- t------- j--.
+
   
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ Се- ү--- қ---- к------?
S-- ü--- q---- k------?
+
‫کلاس کے بعد ؟‬ Са------ к---- б-?
S------- k---- b-?
+
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ Ия- с---- б----- с--.
Ï--- s---- b----- s--.
+
   
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ Оқ-- о---- б-------- к----- о- қ----- ж---- і---- а-----.
O--- o---- b-------- k----- o- q----- j---- i---- a-----.
+
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ Жұ------- а----------- к----- о- А-------- к---- қ----.
J-------- a----------- k----- o- A-------- k---- q----.
+
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ Ам------- к-------- к----- о- б---- к----.
A-------- k-------- k----- o- b---- k----.
+