لغتونه

ಕೆಳಗೆ | ಅವನು ಕಣಿವೆಗೆ ಕೆಳಗೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ.
Keḷage | avanu kaṇivege keḷage hāruttāne.
لاندې | هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

ಮೊದಲಾಗಿ | ಸುರಕ್ಷತೆ ಮೊದಲಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.
Modalāgi | surakṣate modalāgi baruttade.
لومړنی | امنیت لومړنی اتیا دی.

ಯಾವಾಗಲೂ | ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆರೆ ಇತ್ತು.
Yāvāgalū | illi yāvāgalū kere ittu.
اندره | هو اندره راځي یا بیرون؟

ಕನಸಿನಲ್ಲಿ | ನಾನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ದೂರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೋದೆನು.
Kanasinalli | nānu kanasinalli dūrada sthaḷadalli hōdenu.
کور کې | کور کې خوندوره ښکلی!