لغتونه

পেতে

আমি চলে যাওয়ার পর আমার পাসপোর্ট পেতে পারিনি।

Pētē

āmi calē yā‘ōẏāra para āmāra pāsapōrṭa pētē pārini.

بیا موندل

زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

বাড়ি যেতে

সে কাজ শেষ করে বাড়ি যায়।

Bāṛi yētē

sē kāja śēṣa karē bāṛi yāẏa.

کور تلل

هغه د کار وروسته کور تلي.

পেতে

আমি একটি সুন্দর মাশরুম পেয়েছি!

Pētē

āmi ēkaṭi sundara māśaruma pēẏēchi!

موندل

زه یو ښکلۍ قارچې موندلم.

ঝড়ঝড় করা

পাদটি আমার পা নিচে ঝড়ঝড় করে।

Jhaṛajhaṛa karā

pādaṭi āmāra pā nicē jhaṛajhaṛa karē.

خرخړل

د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

কাটা

আমি একটি টুকরো মাংস কেটে নেয়ার জন্য কাটে ফেলেছি।

Kāṭā

āmi ēkaṭi ṭukarō mānsa kēṭē nēẏāra jan‘ya kāṭē phēlēchi.

ورکول

زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

প্রমাণ করা

ও একটি গণিতীয় সূত্র প্রমাণ করতে চায়।

Pramāṇa karā

ō ēkaṭi gaṇitīẏa sūtra pramāṇa karatē cāẏa.

ثابت کول

هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

পাঠানো

আমি আপনাকে একটি চিঠি পাঠাচ্ছি।

Pāṭhānō

āmi āpanākē ēkaṭi ciṭhi pāṭhācchi.

لېږل

زه تاسې ته یو لیک لېږم.

ঘোরাতে

তারা গাছটির দিকে ঘোরে যাচ্ছে।

Ghōrātē

tārā gāchaṭira dikē ghōrē yācchē.

چارو کول

هغوی د ونې چارو کوي.

পেরিয়ে যাওয়া

ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।

Pēriẏē yā‘ōẏā

ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.

ګورل

دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

কাজ করা

এবার এটি কাজ করলো না।

Kāja karā

ēbāra ēṭi kāja karalō nā.

کارول

دا وار دفعه کار نه شو.

হাঁটা

সে বনে হাঁটতে পছন্দ করে।

Hām̐ṭā

sē banē hām̐ṭatē pachanda karē.

تلل

هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

মারা

বাবা-মা তাদের সন্তানকে মারা করা উচিত নয়।

Mārā

bābā-mā tādēra santānakē mārā karā ucita naẏa.

ګټل

هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.