لغتونه

क्षमस्वी होणे

तिच्याकडून त्याच्या त्याकरिता कधीही क्षमस्वी होऊ शकत नाही!

Kṣamasvī hōṇē

ticyākaḍūna tyācyā tyākaritā kadhīhī kṣamasvī hō‘ū śakata nāhī!

بخښل

وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

खाणे

कोंबड्या दाण्याची खाणार आहेत.

Khāṇē

kōmbaḍyā dāṇyācī khāṇāra āhēta.

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

आवडणे

तिला भाज्यांपेक्षा चॉकलेट जास्त आवडते.

Āvaḍaṇē

tilā bhājyāmpēkṣā cŏkalēṭa jāsta āvaḍatē.

خوښول

هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.

शब्द नसणे

आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.

Śabda nasaṇē

āścaryāmuḷē ticyā tōṇḍālā śabda yēta nāhī.

بې خبرې کول

د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

खाली टांगणे

झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.

Khālī ṭāṅgaṇē

jhōpaḍī chaparīpāsūna khālī ṭākalēlī āhē.

پېښل

یوه بدې شپې پېښ شوې.

बंद करणे

ती पर्दे बंद करते.

Banda karaṇē

tī pardē banda karatē.

تړل

هغه د پردو چوپړلو تړي.

सुरू होणे

लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.

Surū hōṇē

lagnānantara navīna jīvana surū hōtō.

پیل شول

د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

ऐकणे

मुले तिच्या गोष्टी ऐकायला आवडतात.

Aikaṇē

mulē ticyā gōṣṭī aikāyalā āvaḍatāta.

پوهېدل

ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

तडफणे

त्याला त्याच्या प्रेयसीची खूप तडफ होते.

Taḍaphaṇē

tyālā tyācyā prēyasīcī khūpa taḍapha hōtē.

ورکتل

هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

मिश्रित करणे

ती फळरस मिश्रित करते.

Miśrita karaṇē

tī phaḷarasa miśrita karatē.

مرکب کول

هغه میوه د جوس مرکب کوي.

पिणे

ती चहा पिते.

Piṇē

tī cahā pitē.

ورځول

خړه چای ورځي.

शोधून काढणे

माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.

Śōdhūna kāḍhaṇē

mājhyā mulālā nēhamī sarva kāhī śōdhūna kāḍhatā yētē.

پوهېدل

زما زوی هر څه پوهېږي.