لغتونه

ล้าง

ฉันไม่ชอบล้างจาน

l̂āng

c̄hạn mị̀ chxb l̂āng cān

شستل

زه د شستل سره محبت نه لرم.

เสียเปล่า

ความเสียเปล่าควรไม่ถูกเสียเปล่า

s̄eīy pel̀ā

khwām s̄eīy pel̀ā khwr mị̀ t̄hūk s̄eīy pel̀ā

ضایعول

توان نه باید ضایع شي.

จ้าง

ผู้สมัครถูกจ้าง

ĉāng

p̄hū̂ s̄mạkhr t̄hūk ĉāng

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

อ้างอิง

ครูอ้างอิงตัวอย่างบนกระดาน

x̂āngxing

khrū x̂āngxing tạwxỳāng bn kradān

اشاره کول

معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

ทำให้สมบูรณ์

พวกเขาทำให้ภาระกิจที่ยากสมบูรณ์

thảh̄ı̂ s̄mbūrṇ̒

phwk k̄heā thảh̄ı̂ p̣hāra kic thī̀ yāk s̄mbūrṇ̒

تکمیل کول

هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.

เชิญ

เราเชิญคุณมาปาร์ตี้ส่งท้ายปี

Cheiỵ

reā cheiỵ khuṇ mā pār̒tī̂ s̄̀ngtĥāy pī

وربلل

زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.

จ่าย

เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต

c̀āy

ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit

ورکول

هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.

มาถึง

เครื่องบินมาถึงตรงเวลา

mā t̄hụng

kherụ̄̀xngbin mā t̄hụng trng welā

راغلل

د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

แขวนขึ้น

ในช่วงหน้าหนาว, พวกเขาแขวนบ้านนกขึ้น

k̄hæwn k̄hụ̂n

nı ch̀wng h̄n̂ā h̄nāw, phwk k̄heā k̄hæwn b̂ān nk k̄hụ̂n

پېښل

د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

อัปเดต

ในปัจจุบันคุณต้องอัปเดตความรู้อย่างต่อเนื่อง

Xạpdet

nı pạccubạn khuṇ t̂xng xạpdet khwām rū̂ xỳāng t̀x neụ̄̀xng

نوي کول

د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

พูดกับ

ควรมีคนพูดกับเขา; เขาเหงามาก

phūd kạb

khwr mī khn phūd kạb k̄heā; k̄heā h̄engā māk

خبري کول

دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

ทำงานได้

มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้

thảngān dị̂

mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂

کارول

دا وار دفعه کار نه شو.