Vocabulário

முக்கியமின்றி

முக்கியமின்றி பீர்.

mukkiyamiṉṟi

mukkiyamiṉṟi pīr.

turvo

uma cerveja turva

மேகமில்லாத

மேகமில்லாத வானம்

mēkamillāta

mēkamillāta vāṉam

sem nuvens

um céu sem nuvens

காலாவதியான

காலாவதியான பூசணிக்காய்

kālāvatiyāṉa

kālāvatiyāṉa pūcaṇikkāy

maduro

abóboras maduras

தேவையில்லாத

தேவையில்லாத மழைக்குடை

tēvaiyillāta

tēvaiyillāta maḻaikkuṭai

desnecessário

o guarda-chuva desnecessário

கலவலாக

கலவலான சந்தர்பம்

kalavalāka

kalavalāṉa cantarpam

violento

um confronto violento

சரியான

சரியான திசை

cariyāṉa

cariyāṉa ticai

correto

a direção correta

வரலாற்று

ஒரு வரலாற்று பாலம்

varalāṟṟu

oru varalāṟṟu pālam

histórico

a ponte histórica

முடிவில்லாத

முடிவில்லாத சாலை

muṭivillāta

muṭivillāta cālai

interminável

a estrada interminável

வண்ணமிகு

வண்ணமிகு உத்திர முட்டாள்கள்

vaṇṇamiku

vaṇṇamiku uttira muṭṭāḷkaḷ

colorido

ovos de Páscoa coloridos

சாத்தியமில்லாத

ஒரு சாத்தியமில்லாத புகை

cāttiyamillāta

oru cāttiyamillāta pukai

impossível

um acesso impossível

இறந்துவிட்ட

இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

iṟantuviṭṭa

iṟantuviṭṭa kiṟistumas appā

morto

um Pai Natal morto

கடிதமில்லாத

கடிதமில்லாத ருசிக்க

kaṭitamillāta

kaṭitamillāta rucikka

absoluto

o prazer absoluto