Vocabulário

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

antes

Ela era mais gorda antes do que agora.

ለምሳሌ

ይህ ቀለም ለምሳሌ እንዴት ይመስላልን?

lemisalē

yihi k’elemi lemisalē inidēti yimesilalini?

por exemplo

Como você gosta dessa cor, por exemplo?

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።

begirifa

begirifa banida gazēt’enya newi.

meio

O copo está meio vazio.

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

betinishi

betinishi tirifi ālebinyi.

um pouco

Eu quero um pouco mais.

በጥዋት

በጥዋት ቀድሞ ማነሳስ አለብኝ።

bet’iwati

bet’iwati k’edimo manesasi ālebinyi.

pela manhã

Tenho que me levantar cedo pela manhã.

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

por que

As crianças querem saber por que tudo é como é.

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

wich’i

zarē wich’i inibelaleni.

fora

Estamos comendo fora hoje.

ትናንት

ትናንት በከፍተኛ ዝናብ ዘነጠ።

tinaniti

tinaniti bekefitenya zinabi zenet’e.

ontem

Choveu forte ontem.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

a lugar nenhum

Essas trilhas levam a lugar nenhum.

በቅርብ

በቅርብ ወደ ቤት ሊሄድ ይችላል።

bek’iribi

bek’iribi wede bēti līhēdi yichilali.

em breve

Ela pode ir para casa em breve.

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

negeri gini

yebētu met’eni tinishi newi negeri gini romanitīki newi.

mas

A casa é pequena, mas romântica.

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

bēti

wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.

para casa

O soldado quer voltar para casa para sua família.