Vocabulário

ಮೊದಲಾಗಿ | ಮೊದಲಾಗಿ ಮದುವೆಯ ಜೋಡಿ ನರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಅತಿಥಿಗಳು ನರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.

Modalāgi | modalāgi maduveya jōḍi nartisuttāre, nantara atithigaḷu nartisuttāre.

primeiro | Primeiro, o casal de noivos dança, depois os convidados dançam.

ದೀರ್ಘವಾಗಿ | ನಾನು ಕಾಯಬೇಕಾದರೆ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು.

Dīrghavāgi | nānu kāyabēkādare dīrghavāgi kāyabēkāyitu.

longamente | Tive que esperar muito tempo na sala de espera.

ಯಾಕೆ | ಪ್ರಪಂಚ ಹೀಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಯಾಕೆ?

Yāke | prapan̄ca hīgide endare yāke?

por que | Por que o mundo é como é?

ಸಮ | ಈ ಜನರು ವಿಭಿನ್ನರು, ಆದರೆ ಸಮವಾಗಿ ಆಶಾವಾದಿಗಳು!

Sama | ī janaru vibhinnaru, ādare samavāgi āśāvādigaḷu!

igualmente | Essas pessoas são diferentes, mas igualmente otimistas!