Vocabulário

ገደብ

አጥር ነፃነታችንን ይገድባል።

gedebi

āt’iri net͟s’anetachinini yigedibali.

limitar

Cercas limitam nossa liberdade.

ውሸት

ልጆቹ በሳሩ ውስጥ አብረው ተኝተዋል።

wisheti

lijochu besaru wisit’i ābirewi tenyitewali.

deitar

As crianças estão deitadas juntas na grama.

ማረጋገጥ

እሱ የሂሳብ ቀመር ማረጋገጥ ይፈልጋል.

maregaget’i

isu yehīsabi k’emeri maregaget’i yifeligali.

provar

Ele quer provar uma fórmula matemática.

ማስታወሻ ይያዙ

ተማሪዎቹ መምህሩ የሚናገሩትን ሁሉ ማስታወሻ ይይዛሉ።

masitawesha yiyazu

temarīwochu memihiru yemīnagerutini hulu masitawesha yiyizalu.

anotar

Os alunos anotam tudo o que o professor diz.

ይቅር

ዕዳውን ይቅር እላለሁ።

yik’iri

‘idawini yik’iri ilalehu.

perdoar

Eu o perdoo por suas dívidas.

ውረድ

አውሮፕላኑ በውቅያኖስ ላይ ይወርዳል.

wiredi

āwiropilanu bewik’iyanosi layi yiweridali.

descer

O avião desce sobre o oceano.

ዙሪያ መጓዝ

በአለም ዙሪያ ብዙ ተጉዣለሁ።

zurīya megwazi

be’ālemi zurīya bizu teguzhalehu.

viajar pelo

Eu viajei muito pelo mundo.

ውሸት

አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው በአስቸኳይ ሁኔታ ውስጥ መዋሸት አለበት.

wisheti

ānidanidi gīzē ānidi sewi be’āsichekwayi hunēta wisit’i mewasheti ālebeti.

mentir

Às vezes tem-se que mentir em uma situação de emergência.

ይጠብቁ

ልጆች ሁልጊዜ በረዶን በጉጉት ይጠባበቃሉ.

yit’ebik’u

lijochi huligīzē beredoni beguguti yit’ebabek’alu.

esperar ansiosamente

As crianças sempre esperam ansiosamente pela neve.

መሮጥ ጀምር

አትሌቱ መሮጥ ሊጀምር ነው።

merot’i jemiri

ātilētu merot’i lījemiri newi.

começar a correr

O atleta está prestes a começar a correr.

ዙሪያ ዝለል

ህጻኑ በደስታ ዙሪያውን እየዘለለ ነው.

zurīya zileli

hits’anu bedesita zurīyawini iyezelele newi.

pular

A criança está pulando feliz.

አወዳድር

አሃዞቻቸውን ያወዳድራሉ.

āwedadiri

āhazochachewini yawedadiralu.

comparar

Eles comparam suas figuras.