Vocabulário

പിഴിഞ്ഞെടുക്കുക

അവൾ നാരങ്ങ പിഴിഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

pizhinjedukkuka

aval naaranga pizhinjedukkunnu.

espremer

Ela espreme o limão.

തയ്യാറാക്കുക

അവൾ അവനു വലിയ സന്തോഷം ഒരുക്കി.

thayyaarakkuka

aval avanu valiya sandosham orukki.

preparar

Ela preparou para ele uma grande alegria.

ടേക്ക് ഓഫ്

നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളില്ലാതെ അവളുടെ വിമാനം പറന്നുയർന്നു.

tekku off

nirbhagyavashaal, avalillathe avalude vimaanam parannuyarnnu.

decolar

Infelizmente, o avião dela decolou sem ela.

ഓടിക്കുക

ലൈറ്റ് അണഞ്ഞപ്പോൾ കാറുകൾ ഓടിച്ചുപോയി.

oodikkuka

littu ananjappol kaarukal oodichupoyi.

partir

Quando o sinal mudou, os carros partiram.

കണ്ടെത്തുക

അവൻ തന്റെ വാതിൽ തുറന്നതായി കണ്ടു.

kandethuka

avan thante vaathil thurannathaayi kandu.

encontrar

Ele encontrou sua porta aberta.

അകത്തേക്ക് നീങ്ങുക

പുതിയ അയൽവാസികൾ മുകൾനിലയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.

akathekku neenguka

puthiya ayalvaasikal mukalnilayilekku neengunnu.

mudar-se

Novos vizinhos estão se mudando para o andar de cima.

വർദ്ധിപ്പിക്കുക

ജനസംഖ്യ ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു.

vardhippikkuka

janasamkhya ganyamaayi vardhichu.

aumentar

A população aumentou significativamente.

പറയൂ

അവൾ അവളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയുന്നു.

parayoo

aval avalodu oru rahasyam parayunnu.

contar

Ela conta um segredo para ela.

കുറയ്ക്കുക

എനിക്ക് തീർച്ചയായും ചൂടാക്കാനുള്ള ചെലവ് കുറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്.

kuraykkuka

enikku theerchayaayum choodakkanulla chelavu kuraykkendathundu.

reduzir

Definitivamente preciso reduzir meus custos de aquecimento.

കടന്നു

വെള്ളം വളരെ ഉയർന്നതായിരുന്നു; ട്രക്കിന് കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

kadannu

vellam valare uyarnnathaayirunnu; trakkinu kadakkan kazhinjilla.

passar

A água estava muito alta; o caminhão não conseguiu passar.

വരുന്നത് കാണാം

ദുരന്തം വരുന്നത് അവർ കണ്ടില്ല.

varunnathu kaanam

durantham varunnathu avar kandilla.

prever

Eles não previram o desastre.

സ്വാധീനം

മറ്റുള്ളവരാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കരുത്!

swaadheenam

mattullavaraal swaadheenikkappedaan ningale anuvadikkaruthu!

influenciar

Não se deixe influenciar pelos outros!