Vocabulário

Aprenda verbos – Persa

مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
mjazat kerdn
aw dkhtrsh ra mjazat kerd.
punir
Ela puniu sua filha.
همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
acompanhar
Minha namorada gosta de me acompanhar nas compras.
سر زدن
پزشک‌ها هر روز به بیمار سر می‌زنند.
sr zdn
pezshke‌ha hr rwz bh bamar sr ma‌znnd.
passar por
Os médicos passam pelo paciente todos os dias.
یادآوری کردن
رایانه به من قرار‌هایم را یادآوری می‌کند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrar‌haam ra aadawra ma‌kend.
lembrar
O computador me lembra dos meus compromissos.
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
atrasar
Logo teremos que atrasar o relógio novamente.
گیر افتادن
او به طناب گیر افتاد.
guar aftadn
aw bh tnab guar aftad.
ficar preso
Ele ficou preso em uma corda.
وارد شدن
او اتاق هتل را وارد می‌شود.
ward shdn
aw ataq htl ra ward ma‌shwd.
entrar
Ele entra no quarto do hotel.
برگشتن
شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.
brgushtn
shma baad aanja mashan ra bpeacheanad.
virar-se
Você tem que virar o carro aqui.
برداشتن
بیل ماشین خاک را دارد می‌برد.
brdashtn
bal mashan khake ra dard ma‌brd.
remover
A escavadeira está removendo o solo.
راندن
گله‌داران با اسب‌ها گاو‌ها را می‌رانند.
randn
gulh‌daran ba asb‌ha guaw‌ha ra ma‌rannd.
conduzir
Os cowboys conduzem o gado com cavalos.
مصرف کردن
این دستگاه میزان مصرف ما را اندازه‌گیری می‌کند.
msrf kerdn
aan dstguah mazan msrf ma ra andazh‌guara ma‌kend.
consumir
Este dispositivo mede o quanto consumimos.
پاسخ دادن
او با یک سوال پاسخ داد.
peaskh dadn
aw ba ake swal peaskh dad.
responder
Ela respondeu com uma pergunta.