Vocabulário

Aprenda verbos – Japonês

売り切る
商品が売り切られています。
Uri kiru
shōhin ga uri kira rete imasu.
liquidar
A mercadoria está sendo liquidada.
走り始める
アスリートは走り始めるところです。
Hashiri hajimeru
asurīto wa hashiri hajimeru tokorodesu.
começar a correr
O atleta está prestes a começar a correr.
処分する
これらの古いゴムタイヤは別々に処分する必要があります。
Jobunsuru
korera no furui gomu taiya wa betsubetsu ni shobun suru hitsuyō ga arimasu.
descartar
Estes pneus de borracha velhos devem ser descartados separadamente.
一緒に住む
二人は近いうちに一緒に住む予定です。
Isshonisumu
futari wa chikai uchi ni isshonisumu yoteidesu.
juntar-se
Os dois estão planejando morar juntos em breve.
切る
彼女は電気を切ります。
Kiru
kanojo wa denki o kirimasu.
desligar
Ela desliga a eletricidade.
抱きしめる
彼は彼の年老いた父を抱きしめます。
Dakishimeru
kare wa kare no toshioita chichi o dakishimemasu.
abraçar
Ele abraça seu velho pai.
覆う
彼女はパンにチーズを覆っています。
Ōu
kanojo wa pan ni chīzu o ōtte imasu.
cobrir
Ela cobriu o pão com queijo.
発見する
船乗りたちは新しい土地を発見しました。
Hakken suru
funanori-tachi wa atarashī tochi o hakken shimashita.
descobrir
Os marinheiros descobriram uma nova terra.
型から外れて考える
成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。
Kata kara hazurete kangaeru
seikō suru tame ni wa, tokidoki kata kara hazurete kangaeru hitsuyō ga arimasu.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.
止める
女性が車を止めます。
Tomeru
josei ga kuruma o tomemasu.
parar
A mulher para um carro.
燃え尽きる
火は森の多くを燃え尽きるでしょう。
Moetsukiru
hi wa mori no ōku o moetsukirudeshou.
queimar
O fogo vai queimar muito da floresta.
間違える
間違えないようによく考えてください！
Machigaeru
machigaenai yō ni yoku kangaete kudasai!
cometer um erro
Pense bem para não cometer um erro!