Vocabular

በጥዋት

በጥዋት ቀድሞ ማነሳስ አለብኝ።

bet’iwati

bet’iwati k’edimo manesasi ālebinyi.

dimineața

Trebuie să mă trezesc devreme dimineața.

መጀመሪያ

ደህንነት በመጀመሪያ ነው።

mejemerīya

dehinineti bemejemerīya newi.

prima

Siguranța vine pe primul loc.

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

de ce

Copiii vor să știe de ce totul este așa cum este.

ታች

እነርሱ ታች ይመለከታሉኝ።

tachi

inerisu tachi yimeleketalunyi.

jos

Ei se uită jos la mine.

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

bēti

wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.

acasă

Soldatul vrea să se întoarcă acasă la familia lui.

ፈጣሪም

ፈጣሪም አይጥፋም።

fet’arīmi

fet’arīmi āyit’ifami.

niciodată

Nu ar trebui să renunți niciodată.

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

în jos

El zboară în jos în vale.

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።

begirifa

begirifa banida gazēt’enya newi.

jumătate

Paharul este pe jumătate gol.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

jos

Ea sare jos în apă.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

nicăieri

Aceste urme duc nicăieri.

በጣም

ሥራው እኔ ላይ በጣም ብዙ ሆኗል።

bet’ami

širawi inē layi bet’ami bizu honwali.

prea mult

Munca devine prea mult pentru mine.

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

mai

Copiii mai mari primesc mai mult bani de buzunar.