მარცხნივ
მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.
martskhniv
martskhniv shen shegidzlia nakho gemi.
stânga
La stânga, poți vedea o navă.
ზევით
ის წამოიყვანს მთას ზევით.
zevit
is ts’amoiq’vans mtas zevit.
în sus
El urcă muntele în sus.
ასევე
მისი მეგობარიც მეთქია.
aseve
misi megobarits metkia.
de asemenea
Prietena ei este de asemenea beată.
ქვემოთ
ის ქვემოთ წყვილაა.
kvemot
is kvemot ts’q’vilaa.
jos
Ea sare jos în apă.