Лексика

писати

Он ми je писао прошле недеље.

pisati

On mi je pisao prošle nedelje.

писать

Он написал мне на прошлой неделе.

спавати

Беба спава.

spavati

Beba spava.

спать

Ребенок спит.

сећи

Фризер јој сече косу.

seći

Frizer joj seče kosu.

резать

Парикмахер режет ей волосы.

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

pustiti unutar

Snežilo je napolju i mi smo ih pustili unutra.

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.

гурати

Они гурају човека у воду.

gurati

Oni guraju čoveka u vodu.

толкать

Они толкают человека в воду.

прихватити

Кредитне картице су прихваћене овде.

prihvatiti

Kreditne kartice su prihvaćene ovde.

принимать

Здесь принимают кредитные карты.

пријавити се

Сви на броду се пријављују капетану.

prijaviti se

Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.

подчиняться

Все на борту подчиняются капитану.

ограничити

Треба ли трговину ограничити?

ograničiti

Treba li trgovinu ograničiti?

ограничивать

Следует ли ограничивать торговлю?

одлагати

Ове старе гуме морају бити посебно одложене.

odlagati

Ove stare gume moraju biti posebno odložene.

избавляться

От этих старых резиновых шин нужно избавляться отдельно.

расправљати се

Колеге расправљају о проблему.

raspravljati se

Kolege raspravljaju o problemu.

обсуждать

Коллеги обсуждают проблему.

превазићи

Атлете превазилазе водопад.

prevazići

Atlete prevazilaze vodopad.

преодолевать

Атлеты преодолевают водопад.

проћи

Може ли мачка проћи кроз ову рупу?

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

проходить

Может ли кошка пройти через эту дыру?